Σε αντίθεση με τον Τ. Ερντογάν, ο οποίος μίλησε επί μακρόν για τα «κέρδη» που πρόσφερε στην τουρκική πλευρά το «σχέδιο Ανάν» και τάχθηκε με σαφήνεια υπέρ της υπερψήφισής του, ο πρωθυπουργός Κ. Καραμανλής στη δήλωσή του ήταν λακωνικός και αποτύπωσε τη δυσφορία της ελληνικής πλευράς.

«Οπως γνωρίζετε, στις 13 Φεβρουαρίου στη Ν. Υόρκη συμφωνήθηκε μια συγκεκριμένη και δεσμευτική για όλους διαδικασία.

Η κυβέρνηση τήρησε τις υποχρεώσεις που ανέλαβε η χώρα. Επιδίωξή μας ήταν να συμβάλουμε στην επίτευξη λύσης του κυπριακού προβλήματος. Για το σκοπό αυτό άλλωστε ανταποκρίθηκα άμεσα στην προσωπική πρόσκληση που μου απηύθυνε ο ΓΓ του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν.

Κατά τη διάρκεια αυτών των ημερών, είχαμε στενή συνεργασία με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, κ. Τάσο Παπαδόπουλο, και τα μέλη της κυπριακής αντιπροσωπείας.

Η προσπάθειά μας επικεντρώθηκε στην κατά το δυνατό βελτίωση του σχεδίου Ανάν και κυρίως στο σεβασμό των θεμελιωδών αρχών της ΕΕ. Δυστυχώς, δεν κατέστη δυνατόν να επιτευχθεί μια συμφωνημένη λύση. Στον κυπριακό λαό και την πολιτική του ηγεσία ανήκει η τελική κρίση και απόφαση. Είμαι πεπεισμένος ότι η απόφαση αυτή θα ληφθεί με σύνεση, υπευθυνότητα και διορατικότητα. Στη διάρκεια αυτών των ημερών είχα την ευκαιρία να συναντηθώ επανειλημμένως με τον πρωθυπουργό της Τουρκίας. Στις συνομιλίες αυτές επιβεβαιώθηκε η ειλικρινής διάθεσή μας να βελτιώσουμε και να ενισχύσουμε τις διμερείς μας σχέσεις».