H τεχνική της πλαστογράφησης, της παραπληροφόρησης και της χειραγώγησης γνώρισαν την αποθέωσή τους στο ναζιστικό καθεστώς της Γερμανίας. Ο αντικομμουνισμός και κατ' επέκταση ο αντισοβιετισμός έγιναν αντικείμενο «επιστημονικής» επεξεργασίας από τους τερατώδεις μηχανισμούς του 3ου Ράιχ. Η σημερινή συνέχεια του αφιερώματος με τον τίτλο «Στα εργαστήρια κατασκευής πολέμων» αφορά στη «σφαγή του Λβοφ», την ομαδική εκτέλεση καθηγητών και φοιτητών του πανεπιστημίου της μαρτυρικής πόλης από τα ναζιστικά αποσπάσματα. Ενα έγκλημα το οποίο οι ναζί επιχείρησαν να «φορτώσουν» στις σοβιετικές δυνάμεις. Ομως, η σημερινή υπόθεση προσφέρεται για να διαπιστώσει κανείς το πώς ορισμένοι από τους πρωταγωνιστές της ναζιστικής θηριωδίας πέρασαν, σαν να μην έγινε τίποτα, στην υπηρεσία του μεταπολεμικού ψυχροπολεμικού καθεστώτος για να συνεχίσουν την προσφορά τους στην αντισοβιετική εκστρατεία.