«Βαρύ πλήγμα» στην αλληλεγγύη της Ευρωπαϊκής Ενωσης θεωρεί ο Βαυαρός πρωθυπουργός και πρόεδρος των Χριστιανοκοινωνιστών (CSU) Εντμπουντ Στόιμπερ την «ελληνική περίπτωση», υπογραμμίζοντας - κατά τη διάρκεια χθεσινής συνάντησής του με ξένους ανταποκριτές - ότι «υπάρχει μια μεγάλη διαφορά μεταξύ των παραβατών του Συμφώνου Σταθερότητας και εκείνων που συνειδητά και κατ' εξακολούθηση παρουσίαζαν εσφαλμένους δείκτες...».

«Οι Ελληνες κατάφεραν ένα βαρύ πλήγμα στην ιδέα της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης και στη σταθερότητα του ευρώ και αυτό δεν μπορεί να μείνει χωρίς συνέπειες», πρόσθεσε, αφήνοντας ωστόσο να εννοηθεί ότι αυτήν τη στιγμή δεν αποτελεί προτεραιότητα μία «εκπαραθύρωση» της Ελλάδας από την ΟΝΕ, αλλά η άμεση λήψη μέτρων για την αποκατάσταση της τρωθείσας εμπιστοσύνης στο ευρώ και στους ευρωπαϊκούς μηχανισμούς ελέγχου.

Ο γερμανικός Τύπος, παράλληλα, συνεχίζει να δίνει έκταση στο θέμα με εκτενή ρεπορτάζ και σχόλια, ενώ ορισμένες εφημερίδες δίδουν ταυτόχρονα χώρο και στις εξηγήσεις των πρώην υπουργών Οικονομικών και Οικονομίας Γιάννου Παπαντωνίου (στη «Συντόιτσε Τσάιτουνγκ») και Νίκου Χριστοδουλάκη (στη «Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε Τσάιτουνγκ»).

Ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσιάζει σχόλιο της γερμανικής έκδοσης των «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς» (FTD), που διασυνδέει την εισδοχή της Ελλάδας στην Ευρωζώνη με το «πράσινο φως» που έδωσε ο Φερχόιγκεν για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία, υπό τον κοινό παρονομαστή του «ρετουσαρίσματος» της αλήθειας και της προσαρμογής των πραγματικών δεδομένων, προκειμένου να εξυπηρετηθεί ένα προαποφασισμένο «πολιτικά επιθυμητό» αποτέλεσμα.