Οι περιβαλλοντικές ευαισθησίες φυσικά είναι το πρόσχημα, καθώς μόνο η αύξηση των εισαγωγών αμερικανικού LNG στα 50 bcm ετησίως στην ευρωπαϊκή αγορά εκτιμάται - σύμφωνα με πρόσφατη ανάλυση της Food & Water Action Europe - πως θα αυξήσει τις εκπομπές ρύπων σε 400 εκατομμύρια μετρικούς τόνους ισοδύναμου CO2 ετησίως, «που ισοδυναμεί περίπου με 100 εργοστάσια άνθρακα». Με λίγα λόγια δηλαδή, ο μετασχηματισμός του «ενεργειακού χάρτη» στην Ευρώπη έχει οδηγήσει σε αύξηση όχι μόνο των τιμολογίων του ρεύματος και της θέρμανσης για τον λαό, αλλά και των εκπομπών ρύπων, ενώ βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη η «πράσινη μετάβαση». Κερδισμένο βγαίνει το μεγάλο κεφάλαιο, με χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτό της «Total Energies», η οποία αγοράζει και πουλάει τόσο αμερικανικό όσο και ρωσικό LNG στην Ευρώπη, με αποτέλεσμα να ανακοινώνει για το πρώτο εξάμηνο του 2022 καθαρά κέρδη 5,7 δισ. δολαρίων, αυξημένα κατά 86% σε σχέση με πέρσι.