Από τότε, αποφάσισε να μάθει ελληνικά. Σήμερα, 45 χρόνων, έχει ανακαλύψει πολλές λέξεις, που η έννοιά τους μεταφράζεται μόνο στα ελληνικά και τα τουρκικά. Η λέξη "μερακλής" δεν αποδίδεται σε καμιά άλλη γλώσσα του κόσμου, παρά μόνο στην ελληνική και την τουρκική.

Ενας Ελληνας ανθοπώλης στην Αγκυρα, καλός φίλος του Bulent, γράφει στο μαγαζί του: "Η σφαίρα πάντα σκοτώνει. Το λουλούδι ποτέ". Ηδη, στο Τσεσμέ, με πρωτοβουλία του δημάρχου του, υπάρχει σχολείο που διδάσκει την ελληνική γλώσσα, τόσο σε παιδιά, όσο και σε μεγαλύτερους.

...Περασμένες 4 το πρωί. Ο Bulent είχε την καλοσύνη να μας μεταφέρει με τ' αυτοκίνητό του στο ξενοδοχείο. Ο Μάνος Λοϊζος σε στίχους Ναζίμ Χικμέτ τραγουδούσε για "την πιο όμορφη θάλασσα, που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει..."!

Στο Κουσάντασι, πάνω από τριάντα σπίτια, άνοιξαν για να φιλοξενήσουν τις Σαμιώτισσες και τους Σαμιώτες, που συμμετείχαν στις ανάλογες εκδηλώσεις ειρήνης.

Σκεφτείτε το λίγο!

Τίποτα δεν πάει χαμένο. Ο σπόρος έπεσε και βρήκε γόνιμο έδαφος στις καρδιές μας. Τελικά, φίλε Bulent, ακόμα και χωρίς τη γλώσσα, "κάτι" καταφέρνουμε. Ισως, γιατί είναι περισσότερα αυτά που μας ενώνουν...

Ρίτα ΚΑΡΒΟΥΝΗ