Και ο Ζοσέ Σαραμάγκο στο άρθρο του καταλήγει: «Ο Νίτσε είχε πει ότι τα πάντα θα επιτρέπονταν αν δεν υπήρχε Θεός, αλλά εγώ του απαντώ ότι τα πάντα επιτρέπονται ακριβώς επειδή οι χειρότερες φρικαλεότητες διαπράττονται εν ονόματί του. Επί αιώνες η Ιερά Εξέταση έκανε αυτό που κάνουν σήμερα οι Ταλιμπάν, σε μια ανίερη συνωμοτική συμμαχία με το κράτος, έχοντας στο στόχαστρο το ιερότερο δικαίωμα του ανθρώπου: το δικαίωμα να λέει "όχι", να κάνει τις δικές του επιλογές, οι οποίες αυτομάτως ονοματίζονται αιρέσεις». Χωρίς, περιττά άλλωστε, σχόλια.