Από αναφορά της ελληνικής πρεσβείας στις Βρυξέλλες: «Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκτιμά ότι η εφαρμοζόμενη πολιτική της βελγικής κυβέρνησης για περιορισμό των εργοδοτικών εισφορών και λοιπών επιβαρύνσεων με σκοπό τη μείωση του εργατικού κόστους έχει συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των βελγικών επιχειρήσεων, η οποία, σε συνδυασμό με μία αναμενόμενη περαιτέρω βελτίωση των όρων πρόσβασης σε πηγές χρηματοδότησης, αναμένεται να δώσει ώθηση στις εξαγωγές και τις επενδύσεις τα προσεχή χρόνια, διαβλέποντας ωστόσο και έναν κίνδυνο για τις σχετικά ευνοϊκές προοπτικές των βελγικών επιχειρηματικών κλάδων από μία βραδεία και παραπαίουσα ανάκαμψη των χωρών της Ευρωζώνης, οι οποίες αποτελούν τους κύριους εμπορικούς εταίρους του Βελγίου». Τα μέτρα υπέρ των επιχειρηματικών ομίλων είναι στρατηγική των κυβερνήσεων παντού στην ΕΕ, ως διακρατικής ένωσης του κεφαλαίου. Ωστόσο, είναι τόσο σάπιο πια το σύστημά τους, που ό,τι μέτρο και να πάρουν - πάντα σε βάρος του λαού - δεν μπορούν να παρακάμψουν αυτό που οι ίδιοι χαρακτηρίζουν ως «παραπαίουσα» πορεία της οικονομίας τους στο σύνολό της.