Με τη σαφή προειδοποίηση του Αμερικανού πρέσβη Τόμας Μίλερ ότι «δεν υπάρχουν περιθώρια πειραματισμών» στον τομέα της ασφάλειας των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004, επιβεβαιώθηκε και τυπικά πλέον η ωμή παρέμβαση της αμερικανικής πρεσβείας και των μυστικών υπηρεσιών και η εμπλοκή τους σε ζητήματα ασφαλείας που σχετίζονται με τους Αγώνες.

Ο Αμερικανός πρέσβης επέλεξε να παρέμβει χτες, αμέσως μετά το τέλος εκδήλωσης που διοργάνωσε μεγάλη αμερικανική εταιρία παροχής υπηρεσιών ασφάλειας υπό την αιγίδα του εμπορικού ακόλουθου της αμερικανικής πρεσβείας, προκειμένου να παρουσιαστούν οι δυνατότητες της επιχείρησης. Αφού λοιπόν παρουσιάστηκαν τα επιτεύγματα της εταιρίας στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2000 στο Σολτ Λέικ Σίτι και έγινε αναφορά στους πελάτες και στους συνεργάτες της εταιρίας (CIA, FBI, NATO), ο Τ. Μίλερ εμφανίστηκε στην εκδήλωση με φόρμα, πήρε το μικρόφωνο και είπε -- μεταξύ άλλων -- τα ακόλουθα: «Δε λέω ότι οι αμερικανικές εταιρίες είναι οι μοναδικές που υπάρχουν για τον τομέα της ασφάλειας. Η δική μας εταιρία (!!!) αποτελεί εγγύηση». Και συνέχισε ακάθεκτος ο Αμερικανός πρέσβης: «Δεν είναι καιρός για πειραματισμούς και νέα πράγματα. Το ρητό μου είναι: Αγοράστε το καλύτερο προϊόν στην καλύτερη τιμή». Με αυτό τον τρόπο ο Μίλερ επιβεβαίωσε το ρόλο της αμερικανικής πρεσβείας στην υπόθεση, ρόλο μεσολαβητή των αμερικανικών επιχειρήσεων και υψηλών κυβερνητικών στελεχών για να αναλάβουν εκείνες τον τομέα της ασφάλειας. Είναι δε χαρακτηριστικό ότι υψηλόβαθμα κυβερνητικά στελέχη σε κατ' ιδίαν συζητήσεις θεωρούν δεδομένο πως οι Αμερικανοί έχουν πάρει τη δουλιά...