Προκαλούν τη νοημοσύνη των εργαζομένων οι μηχανισμοί της ΕΕ αναφορικά με το ζήτημα της «ψαλίδας» που παρουσιάζουν οι τιμές των αγροτοκτηνοτροφικών προϊόντων ανάμεσα στον παραγωγό και τον καταναλωτή. Χαρακτηριστική είναι η δήλωση της Επιτρόπου Γεωργίας της ΕΕ, Μ.Φ. Μπόελ, η οποία μέσω της ιστοσελίδας της στο διαδίκτυο, αναρωτιέται για «το πού πηγαίνουν τα λεφτά», μιας και οι αγρότες και κτηνοτρόφοι, βλέπουν τις τιμές των προϊόντων τους να μειώνονται, αλλά η μείωση αυτή να μην «περνάει» στους καταναλωτές. «Παρακολουθούμε κάποιο είδος μαγικού τρικ» αναφέρει με περίσσια δόση υποκρισίας, ισχυριζόμενη ότι βασική αιτία που προκαλεί αυτήν την «αδικία», είναι η «έλλειψη ενημέρωσης», αναγγέλλοντας την απόφαση της Επιτροπής για τη δημιουργία και λειτουργία ενός, ανοιχτού για το κοινό, διαδικτυακού «εργαλείου» παρακολούθησης των τιμών των αγροτοκτηνοτροφικών προϊόντων. Φυσικά και η Επίτροπος γνωρίζει την απάντηση στο ερώτημά της. Τα χρήματα δε... χάθηκαν στο δρόμο, απλούστατα προστέθηκαν στα υπέρογκα κέρδη των πολυεθνικών τροφίμων και των καρτέλ διακίνησης και εμπορίας αγροτοκτηνοτροφικών προϊόντων, τα οποία συνεχίζουν, εν μέσω καπιταλιστικής κρίσης, να θησαυρίζουν από την καταλήστευση των φτωχών λαϊκών στρωμάτων, όπως άλλωστε έκαναν και προηγουμένως...