Ο Θεόφιλος Βανδώρος γεννήθηκε στην Αθήνα και ήταν γιος του ηθοποιού Νίκου Βανδώρου. Σπούδασε στη Δραματική Σχολή του Ωδείου Αθηνών, ενώ έκανε σπουδές και στο Παρίσι.

Επαιξε σε αρκετές τηλεοπτικές σειρές, μεταξύ τους στο «Τμήμα Ηθών», στη «Λάμψη» και στις «Φιλοδοξίες». Στο θέατρο έπαιξε σε αρχαία δράματα, καθώς επίσης σε κλασικά και σύγχρονα έργα.

Είχε υπάρξει υποψήφιος με τη «Δημοκρατική Ενότητα Ηθοποιών» σε εκλογές του ΣΕΗ και επιπλέον είχε στηρίξει το ΚΚΕ σε εκλογικές αναμετρήσεις. «Ψηφίζω ΚΚΕ, λοιπόν, για μια ελεύθερη ανθρωπότητα με αξιοπρέπεια για τους εργαζόμενους. Την ελπίδα», είχε δηλώσει χαρακτηριστικά στον «Ριζοσπάστη» πριν από την εκλογική μάχη του Γενάρη του 2015.