Στο κείμενο για τη ζωή και το έργο του Χανς Βέρνερ Χέντσε, («Ριζοσπάστης» 1/1/2013), από παραδρομή γράφτηκε «ο σκηνοθέτης Λουκίνο Βισκόντι για τον οποίο έγραψε το λιμπρέτο για το τζαζ μπαλέτο του Μαρατόνα». Το σωστό είναι «ο σκηνοθέτης Λουκίνο Βισκόντι που έγραψε το λιμπρέτο για το τζαζ μπαλέτο του Μαρατόνα». Δηλαδή, ο Βισκόντι έγραψε το μπαλέτο και όχι ο Χέντσε για τον Βισκόντι, όπως φαίνεται στο κείμενο.