ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ.-- Δύο κρατούμενοι στο Γκουαντάναμο από την Τυνησία και τέσσερις από την Υεμένη, «μετήχθησαν» στις χώρες προορισμού τους, όπως ανακοίνωσε το αμερικανικό Πεντάγωνο.

Εξάλλου «για οικογενειακούς λόγους» υπέβαλε την παραίτησή του ο διευθυντής προϋπολογισμού του Λευκού Οίκου, Ρομπ Πόρτμαν, καταγράφοντας μια νέα αποχώρηση από το επιτελείο του Αμερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους, 18 μήνες πριν την εκπνοή της θητείας του.

ΝΤΑΛΑΣ.-- Πέντε άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και πέντε αγνοούνται μετά τις σφοδρές πλημμύρες που σάρωσαν το Βόρειο Τέξας, μια περιοχή περίπου 100 χλμ. βόρεια του Ντάλας.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.-- Το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης ήταν ο πρώτος σταθμός της περιοδείας του προέδρου του Βιετνάμ, Νγκουέν Μινχ Τριέτ, στις ΗΠΑ, όπου παρέστη στην υπογραφή μιας συμφωνίας ανάμεσα στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης και το κέντρο συναλλαγών μετοχών της πόλης Χο Τσι Μινχ. Ο Τριέτ συνάντησε επίσης τον ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, ενώ θα συναντηθεί με τον Τζορτζ Μπους στο Λευκό Οίκο την Παρασκευή. Η εξαήμερη επίσκεψη του Τριέτ είναι η πρώτη Βιετναμέζου ηγέτη στις ΗΠΑ μετά τον πόλεμο του Βιετνάμ.

ΜΟΓΚΑΝΤΙΣΟΥ.- Επίθεση με ρουκέτες εξαπέλυσαν χτες μερικές δεκάδες ένοπλοι σε δύο βάσεις των κατοχικών αστυνομικών δυνάμεων στην πρωτεύουσα της Σομαλίας, Μογκαντίσου, με αποτέλεσμα εκτεταμένη πυρκαγιά που προκάλεσε το θάνατο τουλάχιστον δύο ατόμων. Προηγήθηκε έκρηξη νάρκης σε άλλη περιοχή του Μογκαντίσου με αποτέλεσμα οκτώ νεκρούς άμαχους.

ΣΕΡΑΓΕΒΟ.-- Δάνειο 20 εκατ. δολαρίων ενέκρινε χτες η Παγκόσμια Τράπεζα για τη χρηματοδότηση προγραμμάτων δασικής και αγροτικής ανάπτυξης στη Βοσνία - Ερζεγοβίνη.

ΠΡΕΤΟΡΙΑ.-- Μισθολογικές αυξήσεις της τάξης του 7,5% ήταν η τελευταία προσφορά της νοτιοαφρικανικής κυβέρνησης στα αιτήματα των απεργών του δημόσιου τομέα, που κινητοποιούνται εδώ και τρεις βδομάδες.

ΑΣΤΑΝΑ.-- Τη διάλυση της Βουλής και την προκήρυξη πρόωρων εκλογών για τις 18 Αυγούστου ανακοίνωσε χτες ο Πρόεδρος του Καζακστάν, Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγεφ, μια μέρα μετά την κοινή απόφαση των δύο νομοθετικών σωμάτων της χώρας.

ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.-- Το σουηδικό Κοινοβούλιο ενέκρινε χτες με 146 ψήφους υπέρ, έναντι 121 κατά, την πρόταση της κυβέρνησης για ιδιωτικοποίηση έξι μεγάλων εταιρειών.

ΚΑΜΠΟΥΛ.-- 21 Αφγανοί έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων των κατοχικών ΝΑΤΟικών δυνάμεων στο Ν. Αφγανιστάν, οι οποίοι φέρονται ως μαχητές των Ταλιμπάν. Στην ίδια περιοχή σκοτώθηκαν και τρεις ΝΑΤΟικοί στρατιώτες, μετά από επίθεση στο όχημα στο οποίο επέβαιναν.