Πολλοί από τους καταστηματάρχες και τους μικρέμπορους περίμεναν στις γιορτές - δώρο γαρ - "για να βγάλουν το γέρο από τη φυλακή". Να μπορέσουν δηλαδή, να αυξήσουν τον τζίρο τους, να βγάλουν κάποια χρήματα, για να κλείσουν κάποιες "τρύπες". Ομως, η αγορά ακόμα δεν κινείται. Οι καταναλωτές απλώς περιφέρονται στα μαγαζιά και βολιδοσκοπούν τις τιμές των προϊόντων.

Αλλωστε, "ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος". Τα βαλάντια της πλειοψηφίας του ελληνικού λαού είναι μικρά και οι άνεργοι, οι απολυμένοι, οι μεροκαματιάρηδες, οι μισθοσυντήρητοι, οι συνταξιούχοι, οι αγρότες - η πλειοψηφία δηλαδή των καταναλωτών - δεν μπορούν να ανταποκριθούν στις τιμές της αγοράς. Και όσοι αγοράσουν θα μείνουν στα πλέον αναγκαία, αποφεύγοντας τα "ανοίγματα".

Λιτοδίαιτοι εξ ανάγκης, λόγω της λιτότητας της οικονομικής κυβερνητικής πολιτικής οι καταναλωτές, δεν μπορούν να λύσουν το πρόβλημα της αγοράς. Ουδόλως βεβαίως ενοχλούνται γι' αυτό οι κυβερνώντες, αφού με τα "κεσάτια" στην αγορά, δεν κινδυνεύει με αύξηση και ο πληθωρισμός...