Το Μονομελές Πρωτοδικείο της Αθήνας με απόφασή του έκανε δεκτή την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων, που είχαν καταθέσει οι Ποδοσφαιρικές Ενώσεις Πειραιά, Μακεδονίας και Θεσπρωτίας, με πρόσθετες παρεμβάσεις άλλων 19 Ενώσεων κατά της ΕΠΟ για το ζήτημα των αρχαιρεσιών. Στη δικαστική απόφαση αναφέρεται ότι "σύμφωνα με τις διατάξεις του Καταστατικού της ΕΠΟ, η τακτική Γενική Συνέλευση των μελών συγκαλείται 1 - 15 Ιούλη κάθε χρόνο και είναι αρμόδια για την επικύρωση των πεπραγμένων του ΔΣ, του απολογισμού και των θεμάτων χρήσης του έτους που έληξε. Κάθε τριετία δε, η ίδια Γενική Συνέλευση είναι αρμόδια για την εκλογή του ΔΣ. Το παρόν ΔΣ της ΕΠΟ, ενώ επίκειται η Γενική Συνέλευση του Ιούλη 1997, τη συγκάλεσε χωρίς να λάβει υπόψη το αίτημα των σωματείων να συμπεριληφθεί στην ημερήσια διάταξη το θέμα των αρχαιρεσιών, που κοινοποιήθηκε στην ΕΠΟ στις 5-6-97".

Περαιτέρω, η απόφαση του Πρωτοδικείου δέχεται ότι υπάρχει έννομο συμφέρον από την πλευρά των σωματείων για το ζήτημα αυτό και χαρακτηρίζει ως μη νόμιμο και απορριπτέο τον ισχυρισμό της ΕΠΟ ότι οι αρχαιρεσίες πρέπει να γίνουν το Νοέμβρη, οπότε λήγει η τριετής θητεία του παρόντος ΔΣ. Σημειώνει μάλιστα το δικαστήριο ότι "με τη διενέργεια των αρχαιρεσιών τον Ιούλη του 1997 τακτοποιείται το θέμα της τριετούς θητείας και της εκλογής του ΔΣ της ΕΠΟ". Επίσης, εξουσιοδοτεί τους προέδρους των ΔΣ των Ποδοσφαιρικών Ενώσεων Πειραιά, Μακεδονίας και Θεσπρωτίας να συγκαλέσουν την τακτική Γενική Συνέλευση των Ενώσεων τον Ιούλη και να συμπεριλάβουν στην ημερήσια διάταξη το θέμα των αρχαιρεσιών για την ανάδειξη των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του ΔΣ και των μελών των Εξελεγκτικών Επιτροπών της ΕΠΟ.