Βασισμένη στο βιβλίο της Σ. Ε. Χίντον είναι η ταινία του Φράνσις Φορντ Κόπολα «Ο αταίριαστος». Ηρωες της ταινίας είναι νεαροί αουτσάιντερς, περιθωριακοί της αμερικανικής επαρχίας της δεκαετίας του '60, που ζουν και κινούνται σε μια ατμόσφαιρα βίας. Ο νεαρός ήρωας της ταινίας, ο Ράστι Τζέιμς, θαυμάζει τον μεγαλύτερο αδελφό του, που είναι πρώην αρχηγός συμμορίας μοτοσικλετιστών. Ο Ράστι, με τα υπαρξιακά προβλήματα που έχει, δεν μπορεί να δει ότι ζει με ψεύτικα είδωλα, τα οποία και εξιδανικεύει, κάνοντας κακό στον εαυτό του, αλλά και στους ανθρώπους που βρίσκονται κοντά και γύρω του. Ο Φορντ Κόπολα κάνει ένα ασπρόμαυρο φιλμ με λίγες έγχρωμες σκηνές, προκειμένου να δημιουργήσει μια εξπρεσιονιστική ποιητική ατμόσφαιρα, εμπνευσμένος από τις γερμανικές ταινίες της δεκαετίας του '60. Παίζουν οι Ματ Ντίλον, Μίκι Ρουρκ, Νταϊάν Λέιν, Ντένις Χόπερ και Νίκολας Κέιτζ (Κυριακή ΝΕΤ 22.00).