Στη συνέχεια παρουσιάζονται, για πρώτη φορά στο κοινό, φωτογραφίες από το αρχείο του Κεντρικού Εργαστηρίου Συντηρήσεως και Αποκαταστάσεως Ζωγραφιών και Ψηφιδωτών (στο ΚΕΣ εργάστηκαν οι σπουδαίοι συντηρητές Φώτης Ζαχαρίου, Τάσος Μαργαριτώφ, Σταύρος Μπαλτογιάννης) και από το αρχείο Κολέφα. Στην ενότητα «Αντίγραφα έργων βυζαντινής τέχνης» εκτίθενται αντίγραφα βυζαντινών ψηφιδωτών φιλοτεχνημένα από τον Γιάννη Κολέφα, τα οποία προέρχονται από τη Συλλογή Αντιγράφων του Βυζαντινού-Χριστιανικού Μουσείου. Παρουσίαση του προσωπικού του χώρου έμπνευσης και δημιουργίας αποτελεί η ενότητα «Στο εργαστήριο του ψηφοθέτη». Τα ψηφιδωτά και ζωγραφικά έργα της τελευταίας δημιουργικής του περιόδου, με θέματα προερχόμενα από την ιδιαίτερη πατρίδα του, την Ηπειρο, εκτίθενται στην επόμενη αίθουσα - «Επιστροφή στην Ηπειρο (1980-1986), ενώ το μωσαϊκό της ζωής και της δημιουργίας του - «Υμνος στην ιστορία και την τέχνη της Μακεδονίας» - ολοκληρώνεται με αναφορά στη σπουδαία ψηφιδωτή του σύνθεση στην κεντρική αίθουσα τελετών του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.