Στη Γουατεμάλα και σε άλλες φτωχές χώρες της Κεντρικής Αμερικής, τα λαϊκά στρώματα χτυπήθηκαν από πολλούς καταστροφικούς κυκλώνες, με πιο φονικό τον κυκλώνα «Σταν». Ο βαρύς φόρος αίματος που πληρώνουν αυτοί οι λαοί είναι κυρίως λόγω της παντελούς έλλειψης υποδομών και της σκληρής αντιλαϊκής πολιτικής των αντιδραστικών κυβερνήσεων της περιοχής.

Ολόκληρα χωριά εξαφανίστηκαν, μετατράπηκαν σε λασπότοπους. Ο τελικός απολογισμός ακόμα δεν έχει γίνει γνωστός. Αλλά μετριέται σε χιλιάδες...