«Οσο και να επιχείρησαν τα γαλλικά ΜΜΕ να χειραγωγήσουν τις συνειδήσεις. Οσο και να προσπάθησαν οι δυο "μονομάχοι" (σ.σ. Σιράκ και Ζοσπέν) να κρύψουν τα προαναφερόμενα, με θεατρινίστικες "διαφωνίες" και "λεξιμαχίες", η "συγκατοίκηση" και οι συνέπειες της πολιτικής της δεν ξεχνιούνται. Και διακινδυνεύουμε την πρόβλεψη ότι αυτό θα εκφραστεί και στο εκλογικό αποτέλεσμα. Οπως θα εκφραστεί - δυστυχώς - και το γεγονός της ανύπαρκτης ουσιαστικά, στη γαλλική πολιτική σκηνή, πραγματικά αριστερής και φιλολαϊκής διεξόδου». Αυτά έγραφε η στήλη την περασμένη Παρασκευή, σχετικά με τις προεδρικές εκλογές στη Γαλλία και τα αποτελέσματα της Κυριακής τη δικαίωσαν πλήρως. Τα δύο τρίτα περίπου των Γάλλων ψηφοφόρων έριξαν μαύρο στον Σιράκ και τον Ζοσπέν, οι οποίοι, ως άθροισμα, πήραν μόνο το 35-36% των ψήφων. Ο τρίτος ένοικος της «συγκατοίκησης», ο Ρομπέρ Υ, υποψήφιος του ΚΚΓ, ήρθε ενδέκατος, παίρνοντας το 3,4% των ψήφων, που αποτελεί και το μικρότερο ποσοστό στην ιστορία του ΚΚΓ. Την ίδια στιγμή, ο ακροδεξιός Ζαν-Μαρί Λεπέν ξεπερνούσε το 17%, περνώντας στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, ενώ δύο τροτσκιστές υποψήφιοι (η Αρλέτ Λαγκιγιέ και ο Ολιβιέ Μπεζανσενό) έπαιρναν συνολικά περίπου 11%.

Ας ελπίσουμε ότι οι Γάλλοι κομμουνιστές θα βρουν τη δύναμη να βγάλουν τα απαραίτητα συμπεράσματα και διδάγματα και να προχωρήσουν αποφασιστικά στην τόσο αναγκαία επανατοποθέτηση του ιστορικού ΚΚΓ στις ράγες του μαρξισμού - λενινισμού.