Η επιθυμία της υπουργού Εξωτερικών να μη διαταραχτεί η «φιέστα» της Ατυπης Συνόδου του ΟΑΣΕ στον οποίο προεδρεύει αυτήν την περίοδο, θα πραγματοποιηθεί στην Κέρκυρα στις 27- 28 Ιουνίου, οδήγησε στην απόφαση να επιτραπεί η πτήση του κρατικού αεροσκάφους με τα διακριτικά «Δημοκρατία της Μακεδονίας» το οποίο θα μεταφέρει τον υπουργό Εξωτερικών της ΠΓΔΜ στην Κέρκυρα.

Το περιστατικό υπενθυμίζει για μια ακόμη φορά το αδιέξοδο της πολιτικής της ονοματολογίας που χαρακτήρισε την ελληνική εξωτερική πολιτική και το αδιέξοδο στο οποίο έχει οδηγηθεί αυτή η υπόθεση. Η απόφαση της υπουργού Εξωτερικών για μια κατ' εξαίρεση πτήση σε ελληνικό εναέριο χώρο αεροσκάφους με τα διακριτικά «Δημοκρατία της Μακεδονίας» προβάλλεται από το υπουργείο Εξωτερικών ως μια επίδειξη καλής θέλησης, αλλά και ως μια απόδειξη της σοβαρότητας με την οποία η Αθήνα αντιμετωπίζει την άτυπη σύνοδο του ΟΑΣΕ στην οποία θα συμμετέχει και η Αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών.

Αντίθετη από την άποψη που προβάλλει το ΥΠΕΞ έχει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου, εκπρόσωπος τύπου ΠΑΣΟΚ, απαντώντας σε σχετική ερώτηση είπε πως οι χειρισμοί της κυβέρνησης «υποσκάπτουν τη διαπραγματευτική θέση της χώρας», αφού «κάνουν πίσω από την κόκκινη γραμμή που έχουμε θέσει», αν έχουν «αλλάξει γνώμη πρέπει να το γνωρίζουν οι Ελληνες πολίτες».