«Οι Δανειστές» του Στρίντμπεργκ, μια συμπαραγωγή του «Θεάτρου του Νέου Κόσμου» και της πολιτιστικής εταιρείας ΚΝΟΤ, ανεβαίνει στις 21 Δεκέμβρη, στο «Θέατρο του Νέου Κόσμου», σε μετάφραση Μαργαρίτας Μέλμπεργκ. Σκηνοθεσία: Θέμελης Γλυνάτσης. Σκηνικά και ηχητικό περιβάλλον: Αδριανός Ζαχαριάς. Κοστούμια: Μαργαρίτα Δοσούλα. Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα. Παίζουν: Συμεών Τσακίρης, Σοφία Μαραθάκη, Νέστορας Κοψιδάς και Αλεξάνδρα Ντεληθέου.

Το έργο χαρτογραφεί τη διάλυση του γάμου της Θέκλας και του Αντολφ, όταν δέχονται μια απρόσμενη επίσκεψη από τον Γκούσταβ, τον πρώτο σύζυγο της Θέκλας. Με βασικό εργαλείο τρεις εξαιρετικά λεπτοδουλεμένους διαλόγους, ο συγγραφέας πλάθει ένα σύμπαν αστείρευτης βίας και μίσους που οδηγεί την Θέκλα και τον Αντολφ στην καταστροφή.

Το έργο «Μεσοπέλαγα» του Σλαβομίρ Μρόζεκ παρουσιάζεται στο «Θέατρο του Νέου Κόσμου», από την ομάδα Bonobo μέχρι τις 8 Φλεβάρη, κάθε Δευτέρα και Τρίτη, στον Κάτω Χώρο. Μετάφραση: Κυριακή Καζελίδου. Σκηνοθεσία: Αγγελική Γκιργκινούδη. Σκηνικά - Κοστούμια: Αντώνης Δαγκλίδης. Σχεδιασμός φωτισμών: Σάκης Μπιρμπίλης. Παίζουν: Γιάννης Νιάρρος, Βασίλης Παγανόπουλος, Αλέξανδρος Χρυσανθόπουλος, Ρίνο Τζάνι, Ηλίας Κιάμα Τζογόνας.

Τρεις ναυαγοί πάνω σε μια σχεδία στη μέση του ωκεανού. Τέλειωσαν όλες οι τροφές, τέλειωσαν και τα ψέματα. Οταν δεν υπάρχει κάτι για να φας, πρέπει να φας κάποιον. Κάποιος πρέπει να θυσιαστεί, και οι τρεις ναυαγοί αναπαράγουν στην πιο μακάβρια μορφή τις παράλογες σχέσεις εξουσίας που κυριαρχούν στην ανθρώπινη κοινωνία και που φέρουν ωραία ονόματα όπως δημοκρατία, δικαιοσύνη, πολιτισμός.