Το «δις εξ αμαρτείν» για τη Βουλγάρα αθλήτρια των σπριντ Τεντζχάν Ναΐμοβα στη χρήση αναβολικών επέφερε τελικά και τον διά βίου αποκλεισμό της αθλήτριας από την ενεργό δράση. Αιτία το νέο περιστατικό, όπου βρέθηκε και πάλι «θετική» σε απαγορευμένες ουσίες. Οπως αποδείχτηκε η πρωταθλήτρια Ευρώπης κλειστού στίβου τον περασμένο Μάρτη στα 60μ, βρέθηκε να έχει κάνει χρήσης της ουσίας δροσοσταλόνη, στον έλεγχο που πέρασε μετά τη νίκη της στο Ευρωπαϊκό του Γκέτεμποργκ. Ετσι στην 26χρονη, η οποία και το 2009 είχε τιμωρηθεί με δύο χρόνια για τον ίδιο λόγο, χάνει το χρυσό μετάλλιο αφού η Ομοσπονδία της χώρας επέβαλε πλέον ισόβιο αποκλεισμό. Η ίδια μπορεί να κάνει έφεση στο αρμόδιο δικαστήριο της Λοζάνης. Σύμφωνα με τα νέα δεδομένα, η Ουκρανή Μαρίγια Ριεμιέν, που ήταν δεύτερη στο Ευρωπαϊκό, θα πάρει το χρυσό μετάλλιο, η Γαλλίδα Μίριαμ Σουμαρέ, από την τρίτη θέση θα ανέβει στη δεύτερη, ενώ μια ακόμη Βουλγάρα, η Ιβέτ Λάλοβα, θα συμπληρώσει το βάθρο των νικητών.