H Γερμανίδα δημοσιογράφος Χάικε Σράντερ, που ζει και εργάζεται στην Αθήνα ως ανταποκρίτρια της αριστερής εφημερίδας «Γιούνγκε Βελτ», συνελήφθη από τη γερμανική αστυνομία αμέσως μετά την άφιξή της στη Γερμανία στις 10.12.07. Σήμερα εξακολουθεί να βρίσκεται στη Γερμανία, αλλά είναι υπό περιορισμό, αφού της έχει απαγορευτεί η έξοδος από τη χώρα. Σκοπός του ταξιδιού της ήταν να συμμετάσχει στην παρουσίαση του μεταφρασμένου από την ίδια βιβλίου του Σάββα Ξηρού «Η μέρα εκείνη» υπό τον γερμανικό τίτλο «Γκουαντάναμο αλά ελληνικά - Σύγχρονα βασανιστήρια στο κράτος - δικαίου», σε διάφορες πόλεις της Γερμανίας. Η αστυνομία ενεργοποίησε ένα παλιό ένταλμα εναντίον της. Σύμφωνα με αυτό, κατηγορείται ότι από την άνοιξη του 1996 έως την άνοιξη του 1997 ήταν μέλος μιας, εντός της νόμιμης πολιτικής, οργάνωσης DHKP-C, που χαρακτηρίζεται ως «τρομοκρατική ένωση». Στο ένταλμα αναφέρεται κατά λέξη: «Η κατηγορούμενη ήταν σε φυγοδικία και καταζητούνταν από το 2001».

Βεβαίως, η δημοσιογράφος ήταν κάθε άλλο παρά φυγόδικη. Ηταν και είναι γνωστής διαμονής τόσο στη Γερμανία, όσο και στην Αθήνα, ενώ από το 2002 είναι παντρεμένη με Ελληνα. Εδώ και χρόνια, είναι διαπιστευμένη στο ελληνικό υπουργείο Τύπου. Η όλη ιστορία είναι άλλο ένα δείγμα της ενεργοποίησης του λεγόμενου «αντιτρομοκρατικού νόμου», που καταπατά δημοκρατικά δικαιώματα και ελευθερίες. Στο χρονικό δε διάστημα του κατηγορητηρίου, η Χάικε ήταν δραστήρια στο Κέντρο Πληροφόρησης Ελεύθερων Λαών της Κολωνίας, ένα νόμιμο σύλλογο που υπερασπιζόταν τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Τουρκία. Σ' αυτό το πλαίσιο, είχε και σχέσεις με το νόμιμο τότε DHKP-C. Η εφημερίδα «Kurtulus», που εξέδιδε η Χάικε Σράντερ, απαγορεύτηκε, όπως και το DHKP-C, μόλις τον Αύγουστο του 1998.