Στρατιωτικός μιλά σε πρόσφυγες, κυρίως παιδιά, σε στρατόπεδο στην Τζιτέγκα, ανατολικά της πρωτεύουσας του Μπουρούντι, Μπουζουμπούρα. Περισσότεροι από εκατό χιλιάδες άνθρωποι, στην πλειοψηφία τους Τούτσι, έχουν ξεριζωθεί από τις εστίες τους, από τις συγκρούσεις που σπαράσσουν από το 1993 την αφρικανική χώρα.