Την άμεση ανάκληση του διοικητή ενός δανικού τάγματος, καθώς και άλλων 3 ανώτατων αξιωματικών ζήτησε ο υπουργός Αμυνας της Δανίας μετά από την αποκάλυψη ότι γυναίκα λοχαγός του συγκεκριμένου τάγματος κακομεταχειρίστηκε Ιρακινούς κρατουμένους. Σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση του δανικού υπουργείου Αμυνας, οι αξιωματικοί που ανακαλούνται δε θεωρούνται πλέον αξιόπιστοι.

Οσο για την Ανεμέτε Χόμελ κατηγορείται ότι, στις αρχές Ιούνη, ενώ ανέκρινε έναν Ιρακινό, τον άφησε πολλές ώρες χωρίς νερό, ενώ τον υποχρέωσε να μείνει ακίνητος σε επώδυνες στάσεις. Η υπόθεση ήρθε στο φως της δημοσιότητας μετά από καταγγελίες Δανών στρατιωτών που υπηρετούν στο τάγμα, ενώ συνεχίζεται η διαδικασία παραπομπής σε στρατοδικεία Αμερικανών στρατιωτών για τους ίδιους λόγους, όπως και οι σχετικές, με τα τεκταινόμενα στη φυλακή Αμπού Γράιμπ, αποκαλύψεις.

Κατά τα άλλα, η «πολυεθνική δύναμη» μάχεται για την ελευθερία και την ανεξαρτησία του ιρακινού λαού, όλους αυτούς τους μήνες, απέναντι σε «τρομοκράτες και εχθρούς του Ιράκ». Είναι τόσο προφανείς οι «θυσίες» και η αλτρουιστική διάθεση της «πολυεθνικής δύναμης», όπως εκφράζεται και μέσα από τα διάφορα βασανιστήρια, που η (δοτή) μεταβατική κυβέρνηση του Ιράκ εκφράζει ευγνωμοσύνη. Γιατί άραγε ο αρμόδιος απεσταλμένος του ΟΗΕ, Λαχντάρ Μπραχίμι, υποθέτει ότι είναι «πολύ δύσκολο η κυβέρνηση του Αλάουι να πείσει ότι δεν είναι ανδρείκελο των Αμερικανών»;