Πέμπτη 10 Ιούνη 2004
ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
Σελίδα 30
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Η «Ακουι», στα ιταλικά

Από τις εκδόσεις «Editrice Impressioni Grafiche» της πόλης Ακουι Τέρμε, στο Πιεμόντε της Ιταλίας (πρόκειται για την πόλη της ομώνυμης ηρωικής αντιφασιστικής μεραρχίας Ακουι, η οποία αγωνίστηκε στην Κεφαλονιά ενάντια στη γερμανική κατοχή), κυκλοφόρησε το ιστορικό βιβλίο του Κεφαλονίτη αγωνιστή της ΕΠΟΝ, συγγραφέα, Βαγγέλη Σακκάτου «ΜΕΡΑΡΧΙΑ ΑΚΟΥΪ. Η σφαγή των Ιταλών στην Κεφαλονιά. Η Αντίσταση» («Εστία»). Ο ιταλικός τίτλος του (εικονογραφημένου με 53 φωτογραφίες - ντοκουμέντα) βιβλίου είναι «CEFALONIA 1943. L'eccidio della divisione Acqui e la resistenza greca nei ricordi di un ragazzo» («ΚEΦΑΛΟΝΙΑ 1943. Ενα παιδί θυμάται τη σφαγή της "Ακουι" και την ελληνική αντίσταση»). Την ιταλική μετάφραση υπογράφει ο Μάσιμο Ραπέτι και τον πρόλογο ο γνωστός και πολυγραφότατος συγγραφέας Μαρτσέλο Βεντούρι (ο πρώτος που έγραψε την ιστορία της μεραρχίας «Ακουι», στο βιβλίο του «Λευκή σημαία στην Κεφαλονιά», 1963, το οποίο έκανε και δύο εκδόσεις στα ελληνικά).


Κορυφή σελίδας
Διακήρυξη της ΚΕ του ΚΚΕ για τη συμπλήρωση 80 χρόνων από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και την Αντιφασιστική Νίκη των Λαών
Μνημεία & Μουσεία Αγώνων του Λαού
Ο καθημερινός ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 1 ευρώ