Δεύτερες σκέψεις βασανίζουν αυτές τις δύσκολες μέρες ορισμένους απ' τους ηγέτες που έσπευσαν να συνδράμουν την κυβέρνηση του Τζ. Ου. Μπους στα μετά του «τέλους» της αμερικανο-βρετανικής εισβολής στο Ιράκ... Παράδειγμα η περίπτωση του Τόκιο, όπου η κυβέρνηση του Ιάπωνα πρωθυπουργό Γιουνισίρο Κοϊζούμι ήθελε εντός βδομάδων να είχε αποστείλει στη Βαγδάτη τους πρώτους απ' τους εκατοντάδες στρατιωτικούς αξιωματούχους και μηχανικούς για να βοηθήσουν -με το αζημίωτο...- στην «ανοικοδόμηση» του Ιράκ.

Ομως, με την επικείμενη - και δύσκολη όπως προβλέπεται - αναμέτρηση στους κόλπους των κυβερνώντων «Φιλελεύθερων Δημοκρατών» για τη νέα ηγεσία της παράταξης, ο Κοϊζούμι φαίνεται να ταλανίζεται από «εφιάλτες». Και γιατί δεν του βγαίνουν εύκολα τα χαρτιά για μια ακόμη ανάδειξή του στην κορυφή των Φιλελεύθερων Δημοκρατών. Και επειδή διαισθάνεται το πολιτικό (μεταξύ άλλων) υψηλό ρίσκο που ενδεχομένως να συμπαρασύρει και αυτόν και την κυβέρνησή του στο κενό. Και διότι τώρα μοιάζει να αναγνωρίζει πως άλλο τα επί χάρτου σχέδια και άλλο οι επί του εδάφους ασκήσεις στις ιμπεριαλιστικές περιπέτειες της Ουάσιγκτον... Γι' αυτό και πλέον, ο ιαπωνικός Τύπος αντανακλά τις δεύτερες σκέψεις των κυβερνητικών αξιωματούχων για μια ενδεχόμενη αναβολή - για του χρόνου...- της ιαπωνικής αποστολής στο Ιράκ. Ανάγκη γαρ και οι ιμπεριαλιστικές φιλοδοξίες του Τόκιο «προσαρμόζονται» στη ρευστή και συγκεχυμένη πραγματικότητα της διεθνούς σκηνής...