Επιστολή προς την ΚΕ του ΚΚΕ
Τη βαθιά συγκίνησή της για τις φωτογραφίες με τους 200 κομμουνιστές στην Καισαριανή εκφράζει η ΚΕ του ΚΚ Τουρκίας (TKP), με επιστολή της προς την ΚΕ του ΚΚΕ, τονίζοντας ότι «σε μια εποχή που οι εργαζόμενοι αντιμετωπίζουν σοβαρές και συνεχείς επιθέσεις σε όλο τον κόσμο, η επανεμφάνιση αυτών των φωτογραφιών, που μαρτυρούν τις τελευταίες στιγμές αυτών των μαχητών με αρχές, ανανέωσε την εμπιστοσύνη στον αγώνα και σε όσους αρνούνται να υποκύψουν».
Υπογραμμίζει δε ότι οι φωτογραφίες «πρέπει να επιστρέψουν εκεί όπου ανήκουν: Στο Κόμμα τους, το Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, και στον ελληνικό λαό».
Αναλυτικά η επιστολή της ΚΕ του ΚΚ Τουρκίας έχει ως εξής:
«Προς την KE του ΚΚΕ
Αγαπητοί σύντροφοι,
Είμαστε βαθιά συγκινημένοι από τις φωτογραφίες που τεκμηριώνουν μια καθοριστική στιγμή στην ιστορία του Κόμματός σας και στην κοινή μας ιστορία ως κομμουνιστές.
Το πρώην Σκοπευτήριο στην Καισαριανή, το οποίο επισκέφτηκε στο πρόσφατο παρελθόν αντιπροσωπεία του Κόμματός μας με επικεφαλής τον Γενικό Γραμματέα του ΚΚ Τουρκίας, Κεμάλ Οκουγιάν, έχει αποτυπωθεί ανεξίτηλα στη μνήμη του Κόμματός μας μέσω αυτών των πρόσφατα αποκαλυφθέντων συγκλονιστικών εικόνων.
Οι 200 σύντροφοί μας, που αντίκρισαν τον θάνατο με αξιοπρέπεια και υπερηφάνεια, μας κοιτάζουν από αυτό το ιστορικό καρέ με γαλήνια αποφασιστικότητα. Στις εκφράσεις τους βλέπουμε την αδιάλλακτη στάση των κομμουνιστών ενάντια στον φασισμό και την εκμετάλλευση. Η εικόνα είναι εντυπωσιακή όχι λόγω του δράματος, αλλά λόγω της σαφήνειας και της αξιοπρέπειάς της.
Αυτοί οι γενναίοι γιοι του εργαζόμενου λαού της Ελλάδας είναι πηγή υπερηφάνειας για τους κομμουνιστές παντού. Ηταν ηθικά ανώτεροι απέναντι στις φασιστικές δυνάμεις κατοχής. Εδειξαν, με τη στάση τους, τι σημαίνει πραγματικά να υπερασπίζεσαι τη χώρα σου με αποφασιστικότητα, τιμή και πίστη στους εργαζόμενους.
Σε μια εποχή που οι εργαζόμενοι αντιμετωπίζουν σοβαρές και συνεχείς επιθέσεις σε όλο τον κόσμο, η επανεμφάνιση αυτών των φωτογραφιών, που μαρτυρούν τις τελευταίες στιγμές αυτών των μαχητών με αρχές, ανανέωσε την εμπιστοσύνη στον αγώνα και σε όσους αρνούνται να υποκύψουν.
Οι φωτογραφίες που αποτυπώνουν τις τελευταίες στιγμές των κομμουνιστών αγωνιστών που έπεσαν στην Καισαριανή την 1η Μαΐου 1944 αποτελούν ιστορική κληρονομιά. Πρέπει να επιστρέψουν εκεί όπου ανήκουν: Στο Κόμμα τους, το Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας, και στον ελληνικό λαό.
Κάτω ο φασισμός! Κάτω ο καπιταλισμός!
Ζήτω ο κομμουνισμός! Ζήτω το ΚΚΕ!
Κομμουνιστικό Κόμμα Τουρκίας
Κεντρική Επιτροπή».