«Ποτέ να μην αφήνεις μια καλή κρίση να πάει χαμένη», νουθετεί πάντα το κεφάλαιο, σε περιπτώσεις σεισμών, λοιμών, καταποντισμών και σίγουρα πυρκαγιών. Η γνωστή περιφρονητική στάση απέναντι στον άνθρωπο, το σήμα κατατεθέν του καπιταλιστικού συστήματος, δεν παρατηρείται μόνο σε συνθήκες οικονομικής κρίσης, συμβαίνει σε κάθε χαλασμό. Δεν πέρασαν ούτε 15 μέρες, που ο πρωθυπουργός μάς καθησύχαζε, υποσχόμενος «κοσμογονία» στην πυροπροστασία. Καμάρωνε για το υψηλό επίπεδο ετοιμότητας του αστικού κράτους, υπογραμμίζοντας: «Εχουμε υλοποιήσει έναν πολύ μεθοδικό σχεδιασμό για την αντιπυρική περίοδο»! Αλήθεια είπε για την κοσμογονία. Συνέβη. Δεν έμεινε τίποτε όρθιο! Κάηκε το σύμπαν! Και σαν να ζωντάνεψε...

1090 λέξεις, σελ.: 24

Στο χωριό Απόσκεπος, λίγο έξω απ' την Καστοριά, υπάρχει ένα «Πετράδι», όνομα και πράγμα... Ενας ξενώνας, που κάθε του γωνιά είναι επιμελημένη με μεράκι και φαντασία, κοσμεί την περιοχή και κοσμείται ο ίδιος από μοναδικά αντικείμενα ιστορικής και καλλιτεχνικής αξίας. Στον χώρο αυτό μας υποδέχεται ο ιδιοκτήτης του, Αγάπιος Σαχίνης. Γνωστός για την κοινωνική και πολιτική του δράση, επί σειρά ετών στέλεχος του ΚΚΕ, επικεφαλής της δημοτικής του παράταξης στον δήμο Θεσσαλονίκης, αυτήν τη φορά μας συστήνεται ως καλλιτέχνης, δημιουργός έργων μιας σπάνιας τεχνικής που στα χέρια του έγινε τέχνη, άγνωστης στο πλατύ κοινό, της μαρκετερί. Ο Αγάπιος Σαχίνης δαμάζει το ξύλο, το μετουσιώνει, το...

1506 λέξεις, σελ.: 25

ΜΕΡΟΣ ΠΕΜΠΤΟ Ο Καβάφης στη γειτονική Ιταλία παραμένει γνωστός μέσα από τη λαϊκή έκδοση τσέπης των ποιημάτων του, σε μετάφραση του νεοελληνιστή καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Πάντοβα Φιλίππο Μαρία Ποντάνι (1913 - 1983), που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Mondadori». Ωστόσο, η πρόσληψη του έργου στη συγκεκριμένη λατινογενή γλώσσα είναι μια παλιά ιστορία. Την πρωτιά την κρατάει ο αναρχικός Αλεξανδρινός διανοούμενος Γιώργος Βρισιμιτζάκης (1890 - 1947), ο οποίος δημοσιεύει στην εφημερίδα της Τοσκάνης «Versiglia» (15 και 19 Μάη 1915) τις αποδόσεις δύο καβαφικών ποιημάτων: «Ενας γέρος» και «Οι ψυχές των γερόντων». Ο βαθύς γνώστης της Ιταλικής Ελληνας μεταφραστής αξιοποιεί τη βοήθεια των φίλων του...

962 λέξεις, στήλη: ΔΑΧΤΥΛΙΚΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ - ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ, σελ.: 26