O Χαβιέρ Ροντρίγκεζ, ένας κατώτερος Μεξικανός αστυνομικός, μαζί με το σύντροφό του Μανόλο, κάνουν ό,τι μπορούν ώστε να περιοριστεί η εξάπλωση των ναρκωτικών στη χώρα τους. Σύντομα ο Ροντρίγκεζ θα βρεθεί ανάμεσα στα διασταυρούμενα πυρά των καρτέλ και θα ανακαλύψει ότι η διαφθορά έχει φτάσει μέχρι τα ανώτατα στρώματα της μεξικανικής κοινωνίας. Ταυτόχρονα στις ΗΠΑ, έπειτα από στενή παρακολούθηση, δύο αδιάφθοροι αστυνομικοί της Υπηρεσίας Δίωξης Ναρκωτικών συλλαμβάνουν ένα μεγαλέμπορο και του προσφέρουν ανταλλάγματα, αν καταθέσει στο δικαστήριο στοιχεία που να ενοχοποιούν έναν Αμερικανό «βαρόνο». Ενας ανώτατος δικαστικός αναλαμβάνει την υψηλότερη κυβερνητική θέση στον τομέα της Δίωξης Ναρκωτικών. Δε γνωρίζει όμως ούτε ο ίδιος. αλλά ούτε και οι σύμβουλοί του το πρόβλημα σε όλο του το εύρος. Και βέβαια κανείς τους δεν έχει να προτείνει μια λύση. Το «Traffic» βασίζεται σε μια προ δεκαετίας τηλεοπτική σειρά της βρετανικής τηλεόρασης, η οποία αναφερόταν στους τρόπους διακίνησης των ναρκωτικών από την Ασία στην Ευρώπη. Ο σεναριογράφος μετέφερε τη δράση στα σύνορα Μεξικού και Ηνωμένων Πολιτειών και την προσάρμοσε στη σύγχρονη αμερικανική πραγματικότητα. Η ταινία είναι μια συρραφή παράλληλων ιστοριών, που επιχειρεί να φέρει στο φως όλες τις παραμέτρους του προβλήματος των ναρκωτικών.

(Κινηματογράφοι: ΑΘΗΝΑ: ΑΘΗΝΑΪΣ 2, ΠΛΑΖΑ, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΝΑΥΑΡΙΝΟΝ, STER CENTURY CINEMAS).