ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΤΟΚΙΟ.--

Την είδηση της πρόωρης απελευθέρωσης του Κινέζου καπετάνιου αλιευτικού σκάφους που συνελήφθη μετά τη σύγκρουση του πλοίου του στις αρχές Σεπτέμβρη με σκάφη της ιαπωνικής Ακτοφυλακής ανακοίνωσε χτες Ιάπωνας εισαγγελέας, διαπιστώνοντας ανοιχτά πως η συνέχιση της κράτησής του προκαλεί σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις «στις σχέσεις Τόκιου - Πεκίνου και στους λαούς αμφοτέρων χωρών».

Οι Ιάπωνες αξιωματούχοι δε διευκρίνισαν εάν η εξέλιξη δρομολογήθηκε και έπειτα από την προχτεσινοβραδινή σύλληψη τεσσάρων Ιαπώνων στην Κίνα επειδή φωτογράφιζαν δίχως άδεια στρατιωτική περιοχή στη βόρεια πόλη Σιτζιαζχουάνγκ της επαρχίας Χεμπέι....

Πάντως, την Πέμπτη οι ΗΠΑ είχαν ζητήσει από τις δύο χώρες να επιλύσουν «γρήγορα και επιτακτικά» τις εδαφικές διαφορές τους με επίκεντρο τις βραχονησίδες Νταϊόγιου (στα κινέζικα) ή Σενκόκου (στα ιαπωνικά) οι οποίες βρίσκονται στην ανατολική Κινεζική Θάλασσα και διαθέτουν υποθαλάσσια πλούσια κοιτάσματα φυσικού αερίου και πετρελαίου.