Στο Εφετείο Θράκης για νέα κρίση παρέπεμψε ο Αρειος Πάγος την υπόθεση με τη διάλυση του σωματείου «Τουρκική Ενωση Ξάνθης», προκειμένου να ξαναδικαστεί, αλλά με διαφορετική σύνθεση του δικαστηρίου. Ο Αρειος Πάγος έκρινε ότι με υπόνοιες και εντυπώσεις δεν μπορεί να απαγορευτεί η λειτουργία του σωματείου.

Ειδικότερα, η υπόθεση του σωματείου «Τουρκική Ενωση Ξάνθης» έχει ως εξής: Ο Αρειος Πάγος με την υπ' αριθμό 1550/2000 απόφασή του αναίρεσε προηγούμενη εφετειακή απόφαση που είχε κάνει δεκτή αίτηση του νομάρχη Ξάνθης, διατάσσοντας τη διάλυση του σωματείου «Τουρκική Ενωση Ξάνθης». Στο σκεπτικό της απόφασης του Ανωτάτου Ακυρωτικού Δικαστηρίου αναφέρεται ότι σύμφωνα με το Σύνταγμα και τη Σύμβαση της Ρώμης για λόγους εθνικής και δημόσιας ασφάλειας μπορούν να επιβληθούν περιορισμοί στην ελευθερία ενός σωματείου. Ωστόσο, ο Αρειος Πάγος διευκρινίζει ότι η επιβολή των περιοριστικών μέτρων πρέπει να τεκμηριώνεται και δεν είναι δυνατόν απλές υπόνοιες ή εντυπώσεις για προθέσεις και δραστηριότητες αντικείμενες στη δημόσια τάξη - με μόνη τη φραστική διατύπωση του Καταστατικού - να θεμελιώνουν την κοινωνική ανάγκη προσφυγής για τη διάλυση σωματείου. Δηλαδή, ο Αρειος Πάγος κρίνει ότι η απόφαση του Εφετείου Θράκης δεν ήταν πλήρως αιτιολογημένη, καθώς το δευτεροβάθμιο δικαστήριο δέχτηκε ότι τα μέλη του επίμαχου σωματείου είναι Ελληνες υπήκοοι και έχει συσταθεί για εξυπηρέτηση των Ελλήνων της μουσουλμανικής μειονότητας στην Ξάνθη. Παράλληλα, το Εφετείο δέχτηκε ότι από τη φραστική διατύπωση του Καταστατικού δημιουργείται σύγχυση για τους όρους της εγγραφής των μελών και δίνεται η εντύπωση ότι στην ελληνική επικράτεια υπάρχει ένα ελληνικό σωματείο που επιδιώκει σκοπούς ξένου κράτους. Οι παραδοχές αυτές και οι εντυπώσεις, αναφέρει ο Αρειος Πάγος, δεν είναι επαρκείς και γι' αυτό θα πρέπει να αναιρεθεί η εφετειακή απόφαση.