Με πρόσχημα ένα επιστημονικό τάχα ισοζύγιο ρύπων, επιχειρήσεις, κυβερνήσεις και ΜΜΕ πλασάρουν το εμπόριο δικαιωμάτων εκπομπής διοξειδίου του άνθρακα, ως τρόπο μείωσης της εκπομπής των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου και τις επαπειλούμενες κλιματικές αλλαγές. Στην πραγματικότητα έχουν μετατρέψει σε εμπόρευμα ακόμα και τα δηλητήρια που υποτίθεται ότι καταπολεμούν. Κάνουν μπίζνες με αυτά, τα πουλούν, τα αγοράζουν, αποφεύγοντας με κάθε τρόπο να πάρουν τα μέτρα αντιρρύπανσης ή αλλαγών στην παραγωγική διαδικασία, που θα έκαναν το κεφάλαιό τους μια σταλιά λιγότερο αποδοτικό, μια σταλιά λιγότερο ανταγωνιστικό. Ταυτόχρονα προσπαθούν να αποκοιμίσουν τους λαούς, ότι δήθεν παίρνονται μέτρα που θα αποτρέψουν τη διόγκωση του «παγκόσμιου φαινομένου του θερμοκηπίου». Φαινομένου, που έτσι κι αλλιώς δεν είναι και τόσο παγκόσμιο, όσον αφορά τις κοινωνικές επιπτώσεις.