Αν στο σχολειό, στην τάξη για το μάθημα της γλώσσας χρησιμοποιούνταν σαν ένα από τα "εργαλεία" του δασκάλου, αλλά και του μαθητή, και το λεξικό - και όχι μόνο ένα αλλά αρκετά από εκείνα που είναι "καρποί" πολύχρονου μόχθου σπουδαίων φιλολόγων - γλωσσολόγων - η προφορική και γραπτή γλώσσα του λαού δε θα "πενόταν" τόσο σήμερα. Δυστυχώς, όμως, σπανίζουν οι δάσκαλοι που μαθαίνουν στο παιδί ότι το λεξικό είναι ένα "μαγικό" βιβλίο, που προσφέρει τη χαρά της ανακάλυψης του τεράστιου πλούτου της πανέμορφης γλώσσας μας και της "γέννησης", της ιστορίας και της σημασίας κάθε λέξης στο διάβα των αιώνων.

Αυτήότο "μαγικό ταξίδι" στη γλώσσα μάς προσφέρει το "Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσα",του καθηγητή Γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Γ. Μπαμπινιώτη,το οποίο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις "Κέντρο Λεξικογραφίας" και παρουσιάστηκε χτες στη "Στοά του Βιβλίου", από τον ίδιο τον καθηγητή. Πρόκειται για έργο δεκάχρονου μόχθου - δικού του και τέως μαθητών του γλωσσολόγων - το οποίο "σχεδιάστηκε έτσι ώστε να είναι ένας σύντροφος του καθενός στη χρήση της γλώσσας. Ωστε να λύνει οποιαδήποτε δυσκολία - ορθογραφική, ετυμολογική, σημασιολογική, τονισμού, διαφοράς με όμοιες λέξεις. Να αναδείχνεται ο τεράστιος και αναμενόμενος πλούτος και οι εκφραστικές δυνατότητες της γλώσσας μας", είπε μεταξύ άλλων ο Γ. Μπαμπινιώτης, για να τονίσει: "Φιλοδοξία μας είναι να μπει, γενικά το λεξικό, στο σχολείο. Γιατί αν έχουμε μια καλή γραμματική και πολλά καλά λεξικά στο σχολείο, θα πάει καλύτερα η γλώσσα μας. Και η γλώσσα είναι μεγάλη αξία, κομμάτι της ιστορίας του τόπου και του εαυτού μας"..

"Λυδία λίθος" της γλώσσας, αλλά και της προσπάθειας των συντακτών του λεξικού ήταν ο ορισμός των λέξεων. Κύρια χαρακτηριστικά του η σύγχρονη "επικοινωνιακή" αντίληψη για τη γλώσσα και η "ολιστική" αντιμετώπισή της. Είναι δε το πρώτο λεξικό που περιλαμβάνει σχόλια για τη σωστή χρήση, τη σημασία, την ορθογραφία, τη σύνταξη, την ιστορία πληθώρας λέξεων. Σχόλια που απαντούν σε απορίες του απλού χρήστη, αλλά και σε πολύπλοκα πράγματα που ενδιαφέρουν τον απαιτητικό και ειδικό αναγνώστη.

Το λεξικό αυτό (2.064 σελίδων) περιλαμβάνει: 150.000 λέξεις και σε φράσεις παραδείγματα. 500.000 σημασίες - χρήσεις (με ευδιάκριτη την οργάνωση των σημασιών. Λ.χ. το ρήμα λέγω/λέω εμφανίζεται με 45 σημασίες, το τρώγω/τρώω με 43 σημασίες). Ετυμολογία όλων των λέξεων (και των καταγόμενων από την αρχαία ελληνική). Γραμματικές πληροφορίες,κανόνες τονισμού, (μονοτονικού και πολυτονικού), πίνακες λέξεων με προβλήματα ορθογραφίας. Παρώνυμα, συνώνυμα, αντίθετα. Ονόματα προσώπων (ενταγμένα στο λημματολόγιο και με την ετυμολογία τους). Τοπωνύμια (ονόματα κρατών, ηπείρων, πόλεων, ωκεανών κλπ., επίσης με την ετυμολογία τους). Ακρωνύμια (αρχικά οργανισμών, σωματείων κλπ.). Βαθμολογικό πίνακα των κληρικών, στρατιωτικών, δικαστικών κλπ. Εξελληνισμένες και ξενικές λέξεις σε αντιπαραβολή με τις αντίστοιχες ελληνικές. Εισαγωγή για την ιστορία κάθε γράμματος του αλφαβήτου. Σύντονη ιστόρηση της ελληνικής γλώσσας. Και τέλος επίμετρο για τα λεξικά της Νέας Ελληνικής από το 16ο αιώνα μέχρι την εποχή μας.