Από μια άλλη σκοπιά, ο λόρδος Οουεν, πρώην υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας και διαμεσολαβητής της ΕΕ στη Βοσνία, έρχεται να δείξει, σε συνέντευξή του στη χτεσινή "Ελευθεροτυπία", τι σημαίνει για τα Ελληνοτουρκικά και το Κυπριακό η εξάρτηση και υποτέλεια της χώρας στις ΗΠΑ. Λέει, συγκεκριμένα: "Ακόμα και αν θέλατε να αποφύγετε να ασχοληθείτε με αυτό το πρόβλημα (σ.σ. τις ελληνοτουρκικές σχέσεις), οι Αμερικανοί δεν πρόκειται να σας αφήσουν... Δεν μπορείτε να είσαστε η χώρα στην Ευρώπη που αφ' ενός έχει τις στενότερες - μετά τη Βρετανία - σχέσεις με τις ΗΠΑ, και αφ' ετέρου να πιστεύετε ότι αυτή η στενή σχέση δε συνεπάγεται υποχρεώσεις και ευθύνες, όπως, π.χ., να ασχοληθείτε με το τουρκικό (!) πρόβλημα". Είναι αυτονόητο ότι οι "υποχρεώσεις και ευθύνες" που θα αναλάβει η ελληνική κυβέρνηση δεν είναι τίποτα άλλο παρά εκχώρηση κυριαρχικών δικαιωμάτων στις ΗΠΑ.

Οσο για το Κυπριακό, δηλώνει απερίφραστα ότι "η Συμφωνία Ντέιτον μπορεί να αποτελέσει το μοντέλο για τη δομή ενός μελλοντικού κυπριακού κράτους". Αυτά, τα οποία γνωρίζουν όλοι οι ξένοι διπλωμάτες, η κυβέρνηση Σημίτη προσπαθεί να αποκρύψει από τον ελληνικό λαό ή, ακόμα χειρότερα, επιχειρεί να εμφανίσει την υποτέλειά της ως τη μόνη "εθνικά συμφέρουσα".