Τρεις Τούρκοι και τρεις Ελληνες συγγραφείς θα συναντηθούν αύριο (8μ.μ.) στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών και θα συζητήσουν τις εμπειρίες, που στάλαξε στη γραφή τους η ιδιόμορφη και μακρόχρονη συμβίωση των δύο λαών στις ακτές του Αιγαίου, της Μεσογείου, των Βαλκανίων και της Ευρώπης. Πρόκειται για τους Φεριντέ Τσιτσέκογλου, Νεντίμ Γκιουρσέλ, Ορχάν Παμούκ, Ρέα Γαλανάκη, Θανάση Βαλτινό, Τάκη Θεοδωρόπουλο. Θέμα της συζήτησης είναι «Η εμπειρία της μεθορίου». Η εκδήλωση διοργανώνεται με πρωτοβουλία των συγγραφέων και στηρίζεται από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.

Ο Ν. Γκιουρσέλ (1951) βραβεύτηκε το 1986 με το βραβείο «Ιπεκτσί» για το μυθιστόρημά του «Η πρώτη γυναίκα». Στην Ελλάδα κυκλοφορούν τα βιβλία του: «Η πρώτη γυναίκα», «Αγαπημένη μου Ινσταμπούλ», «Ο ξενιτεμένος Μουσταφά και η ψηλόκορμη λεύκα» κ.α.

Η Φ. Τσιτσέκογλου (γεννήθηκε το 1951). Στη φυλακή, ως πολιτική κρατούμενη (1980-1984), έγραψε το πρώτο της βιβλίο «Μην πυροβολείτε τον χαρταετό», το οποίο, αργότερα, όταν μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη, απέσπασε πολλά κρατικά και διεθνή βραβεία. Σε σενάριά της βασίζονται και οι ταινίες: «Μέρες ελπίδας», «Η άλλη μεριά του νερού».

Από τα βιβλία του Ο. Παμούκ (1952), σημειώνουμε «Το σπίτι της σιωπής», «Το άσπρο κάστρο», «Το μαύρο βιβλίο», «Η καινούρια ζωή», «Με λένε κόκκινο».

• Να σημειώσουμε όμως και μια άλλη λογοτεχνική συνάντηση, επίσης στην αίθουσα εκδηλώσεων του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών (Σίνα 31) σήμερα στις 7μ.μ., με την ευκαιρία της επίσημης ανακοίνωσης των αποτελεσμάτων του «Βραβείου 2000 του Νέου Γαλλόφωνου Συγγραφέα». Στη συνάντηση - συζήτηση θα συμμετέχουν οι συγγραφείς - μέλη της κριτικής επιτροπής του προαναφερόμενου Βραβείου. Συγκεκριμένα, η Κριστιάν Μπαρός, ο Νοέλ Σατελέ, ο Κριστιάν Γκιουντισέλι, ο Ανρί Λοπέ, και ο Βασίλης Βασιλικός.

Μετά τη συζήτηση των συγγραφέων, στις 8.45μ.μ. θα ανακοινωθεί το βραβείο (8.45μ.μ.). Σημειώνουμε ότι το βραβείο, που θεσμοθετήθηκε πριν δεκαπέντε χρόνια, έχει μέχρι τώρα απονεμηθεί σε 182 Γάλλους και γαλλόφωνους συγγραφείς). Θα ακολουθήσει μουσικό πρόγραμμα αντλημένο από τρεις αιώνες της γαλλικής μουσικής (Ραμώ, Ντεμπυσσύ, Μπαρμποτέ, Μπιζέτ) και η βραδιά θα κλείσει με μια σερενάτα. Τα μουσικά κομμάτια θα ερμηνεύσει το παρισινό κουιντέτο χάλκινων πνευστών «Βιτράιγ».