Το βραβευμένο με 4 Οσκαρ θρίλερ «Traffic», του Στίβεν Σόντερμπεργκ θα προβληθεί απ' το ALTER. Συντηρητικός δικαστής, αναλαμβάνει να πατάξει τα κυκλώματα διακίνησης ναρκωτικών. Πρώτα απ' όλα, όμως, πρέπει να αντιμετωπίσει το πρόβλημα μέσα στο ίδιο του το σπίτι, αφού η έφηβη κόρη του είναι χρήστης ουσιών. Η ταινία βασίζεται σε αγγλική τηλεοπτική σειρά και αγγίζει το θέμα των ναρκωτικών απ' όλες τις οπτικές γωνίες, καταγράφοντας τη φωνή των βαρόνων της ηρωίνης, των νεαρών χρηστών, των αστυνομικών, των δικαστών, ενός ολόκληρου κόσμου. Η ταινία κέρδισε το Οσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας, β΄ ανδρικού ρόλου, διασκευασμένου σεναρίου και μοντάζ. Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Ντάγκλας, Κάθριν Ζέτα Τζόουνς, Ντένις Κουέιντ, Μπενίτσιο ντελ Τόρο (Δευτέρα, ALTER, 21.00).