Οι «υπηρεσίες» των δύο συνεταίρων του δικομματισμού στον αγροτικό τομέα αποτυπώνονται με τον πιο καθαρό και αδιαμφισβήτητο τρόπο στην πορεία του αγροτικού ισοζυγίου, δηλαδή της σχέσης μεταξύ εισαγωγών και εξαγωγών αγροτικών προϊόντων. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η πορεία του ισοζυγίου μετά το 1980, χρονιά της ένταξης της Ελλάδας στην ΕΟΚ.

Η Νέα Δημοκρατία και το ΠΑΣΟΚ κατά την εναλλαγή τους στην κυβερνητική εξουσία και πάντα στο πλαίσιο της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ενωσης (την οποία συνυπέγραψαν) πέτυχαν να μετατρέψουν την Ελλάδα από χώρα με πλεονασματικό αγροτικό ισοζύγιο σε χώρα ελλειμματική που υποχρεώνεται, κάθε χρόνο περισσότερο, να εισάγει περισσότερα αγροτικά προϊόντα για να καλύψει τις ανάγκες της.

Σημειώνουμε ότι το 1975, το αγροτικό εμπορικό ισοζύγιο παρουσίαζε πλεόνασμα 105 εκατ. δολαρίων. Δηλαδή, η αξία των εξαγόμενων αγροτικών προϊόντων ήταν κατά 105 εκατ. δολάρια μεγαλύτερη της αξίας των εισαγόμενων. Στα ίδια επίπεδα κινούνταν το αγροτικό ισοζύγιο μέχρι το 1980.

Βασικοί εμπορικοί εταίροι της Ελλάδας στον αγροτικό τομέα ήταν οι σοσιαλιστικές χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Στις χώρες αυτές πήγαινε πάνω από το 75% των εξαγόμενων αγροτικών προϊόντων. Οι εξαγωγές αυτές ενίσχυαν το αγροτικό εισόδημα, στήριζαν την αγροτική παραγωγή, έφεραν πολύτιμο συνάλλαγμα.

Η ένταξη στην ΕΟΚ, το 1980, σηματοδότησε μια αντίστροφη πορεία. Από την πρώτη κιόλας χρονιά, το πλεόνασμα μετατράπηκε σε έλλειμμα. Το 1981, το έλλειμμα στο αγροτικό ισοζύγιο ήταν 350 εκατ. δολάρια.

Υπενθυμίζουμε ότι το 1981 έχουμε την πρώτη κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, του κόμματος που ενώ είχε αντιρρήσεις για την ένταξη στην ΕΟΚ, μεταμορφώθηκε εν μια νυκτί σε άψογο διαχειριστή της κοινοτικής πολιτικής. Χρόνο με το χρόνο, το έλλειμμα του αγροτικού ισοζυγίου διευρυνόταν. Παράλληλα, στο πλαίσιο της προσαρμογής στην ΚΑΠ, παραδοσιακές αγροτικές καλλιέργειες καταστράφηκαν, δεκάδες χιλιάδες μικρομεσαία αγροτικά νοικοκυριά ξεκληρίστηκαν, συρρικνώθηκε η συμμετοχή του αγροτικού προϊόντος στο Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν.

Στα χρόνια που ακολούθησαν η διεύρυνση του ελλείμματος πήρε εκρηκτικές διαστάσεις. Το 2002, σύμφωνα με τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, έφτασε το 1.796.938.750 ευρώ!

Ακόμη και ορισμένα προϊόντα, όπως τα δημητριακά, που συνέχισαν να παρουσιάζουν εμπορικό πλεόνασμα τη δεκαετία του 1980, πήραν την κατρακύλα από το 1992. Το 2002 το έλλειμμα στα δημητριακά έφτασε τα 87,4 δισ. δραχμές. Νέα Δημοκρατία και ΠΑΣΟΚ είναι συνένοχοι για τη συστηματική εξόντωση της ελληνικής αγροτικής παραγωγής. Και οι δύο δηλώνουν τώρα ότι θα συνεχίσουν την ίδια πολιτική, πιστοί στις επιταγές των Βρυξελλών, που έχουν και τις δικές τους υπογραφές.