Το έκτο αστυνομικό μυθιστόρημα του John Maddox Roberts «Ο Θάνατος του εκατόνταρχου», σε μετάφραση Τιτίνας Σπερελάκη, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Περίπλους». Οσοι έχουν διαβάσει τα πέντε προηγούμενα « Εν Ονόματι της Συγκλήτου και του Λαού της Ρώμης», «Εφτά φόνοι στο Φόρουμ», «Η Γυναίκα του Καίσαρα», «Φόνος στη βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας» και «Σατουρνάλια και αίμα», ξέρουν περίπου περί τίνος πρόκειται. Μα, θα έπρεπε να πάρουν μια ιδέα και εκείνοι που δεν έχουν διαβάσει τον Ρόμπερτς και έτσι δε γνωρίζουν τις τρομακτικές ικανότητες του Δέκιου, του ανθρώπου που έχει με επιτυχία διαλευκάνει μια σειρά από εγκλήματα. Η ιστορία εκτυλίσσεται στα 58 π.Χ. στη Ρώμη. Ο Βίνιος, ο πιο απάνθρωπος εκατόνταρχος του στρατεύματος, δολοφονείται. Ποιος το έκανε ουδείς γνωρίζει, ούτε η κεφαλή του κράτους, ο Καίσαρας δεν έχει την παραμικρή υπόνοια. Ενα είναι σίγουρο, πως ο μόνος, που μπορεί να βρει και να αποκαλύψει τον ένοχο, είναι ο Δέκιος. Γι' αυτό το λόγο ο Καίσαρας θα ζητήσει τη βοήθειά του.