Και ξαφνικά Σουμ. Κάπως έτσι εξελίχθηκαν τα πράγματα όσον αφορά το θέμα του προπονητή στον Παναθηναϊκό. Εκεί που οι φήμες ήθελαν τον Ρουμάνο Μιρτσέα Λουτσέσκου να βρίσκεται μια ανάσα πριν το τιμόνι της ομάδας, την τελευταία στιγμή ανακοινώθηκε επίσημα ότι νέος τεχνικός θα είναι ο Γιτζάκ Σουμ της Μακάμπι Χάιφα (συμβόλαιο 1+1 χρόνο). Ενα όνομα που όταν ακούστηκε μάλλον πάγωσε αρχικά τουλάχιστον τον κόσμο του «τριφυλλιού» και δημιούργησε ποίκιλες αντιδράσεις. Παρά το γεγονός ότι ο Σουμ θεωρείται ο κορυφαίος προπονητής στη χώρα του και έχει επιδείξει σπουδαίο έργο τα τελευταία χρόνια με τη Μακάμπι Χάιφα την οποία οδήγησε στην πρόκριση στο Τσάμπιονς Λιγκ, εντούτοις δε φάνηκε να ενθουσιάζει σαν επιλογή. Αλλωστε χαρακτηριστική είναι η δήλωση του τεχνικού διευθυντή του Παναθηναϊκού Βέλιμιρ Ζάετς. «Μέτρησε σίγουρα ο αγώνας της Μακάμπι με τον Ολυμπιακό. Επαιξε μεγάλο ποδόσφαιρο όχι μόνο σε αυτό το ματς αλλά σε όλα τα παιχνίδια. Χωρίς να έχει μεγάλους παίκτες η Μακάμπι έπαιξε λατινοαμερικάνικο ποδόσφαιρο. Ηταν μια ομάδα που έκανε πολύ καλή δουλιά, μια ομάδα με κεφάλι και ουρά». Ο ίδιος ο νέος προπονητής του Παναθηναϊκού σε δηλώσεις του φάνηκε ιδιαίτερα ευχαριστημένος με την κατάληξη που είχε το θέμα ενώ θεωρεί τον ερχομό του στην Ελλάδα ένα σημαντικό βήμα στην καριέρα του. «Είναι τιμή μου που θα εργαστώ στον Παναθηναϊκό, ο οποίος αποτελεί ένα σημαντικό βήμα στην καριέρα μου. Είναι παράλληλα μία ευκαιρία για μένα να δείξω τη δουλιά μου σε μία μεγάλη ευρωπαϊκή ομάδα. Γνωρίζω το ελληνικό πρωτάθλημα και τι σημαίνει Παναθηναϊκός. Είμαι έτοιμος να εργαστώ σκληρά για να ανταποκριθώ στις υψηλές απαιτήσεις του συλλόγου». Συνεργάτης του στον πάγκο της ελληνικής ομάδας θα είναι ο πρώην παίκτης των «πρασίνων» Λούης Χριστοδούλου που μέχρι τώρα ήταν προπονητής στις ακαδημίες του συλλόγου.

Κατά τα αλλά, μετά την ολοκλήρωση στο θέμα της ανεύρεσης τεχνικού, σειρά παίρνουν οι παίκτες των οποίων τα συμβόλαια λήγουν αλλά ωστόσο την τελευταίο λόγο για όλα αυτά θα έχει σίγουρα ο Σουμ. Πάντως ο Κόλκα έκανε πραγματικότητα αυτό που φάνηκε από την αρχή και έτσι αποχαιρέτησε την Ελλάδα αφού υπέγραψε τριετές συμβόλαιο με την Γκλάντμπαχ.