«Ασπίδα» προστασίας στην προσωπική ζωή των πολιτών θέτει το Δ' Τμήμα του Συμβουλίου της Επικρατείας - υπό διευρυμένη επταμελή σύνθεση - και με μια σημαντική απόφαση (3545/2002) αποκρούει τις τηλεοπτικές εκπομπές της «κλειδαρότρυπας», καθώς και της χρήσης κρυφής κάμερας.

Το ΣτΕ αποδοκιμάζοντας τη δημοσιογραφία της «Ζούγκλας» και του «Κίτρινου Τύπου» ενέκρινε τις ποινές που επέβαλε η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στον τηλεοπτικό σταθμό «ALPHA» και στον Μάκη Τριανταφυλλοπουλο για εκπομπές που μεταδόθηκαν το 1999 και παρουσίαζαν «ροζ» σκάνδαλα του τραγουδιστή Στ. Κορκολή, καθώς και το προσωπικό ημερολόγιο του σχεδιαστή μόδας Ασλάνη.

Ειδικότερα, το ΣτΕ επικύρωσε τα πρόστιμα που επιβλήθηκαν από την Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων στον «ALPHA» και τον Μάκη Τριανταφυλλοπουλο, καθώς και την επιστροφή του ημερολογίου στον κάτοχό του, την καταστροφή κάθε αντιγράφου, ενώ θα πρέπει να διακοπεί η επεξεργασία των ευαίσθητων δεδομένων που προβλήθηκαν στις δύο επίμαχες εκπομπές.

Στο σκεπτικό της απόφασης αναφέρεται ότι η συνταγματικά κατοχυρωμένη ελευθερία της έκφρασης αποκλείει τη διάδοση πληροφοριών που αφορούν την ιδιωτική ζωή των προσώπων, «στον πυρήνα της οποίας ανήκει προδήλως και η ερωτική ζωή».

Ιδιαίτερη σημασία έχει η αναφορά της απόφασης του ΣτΕ, όπου επισημαίνεται ότι οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί είναι υπεύθυνοι για οτιδήποτε μεταδίδουν, ανεξάρτητα αν γνωρίζουν ή όχι εκ των προτέρων το περιεχόμενο των εκπομπών που προβάλλονται. Πολύ περισσότερο όταν έχουν τη δυνατότητα να διακόψουν στον «αέρα» τη ροή του προγράμματός τους.