Νέα πτώση, 2,6%, σημείωσε τον Αύγουστο του 2002 η παραγωγή στα εργοστάσια (μεταποιητική βιομηχανία) συγκριτικά με τον Αύγουστο του 2001. Αυτή την εικόνα, που δίνουν τα επίσημα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας (τα οποίο δημοσιοποιήθηκαν χτες) έρχονται να προστεθούν στις αυξανόμενες ενδείξεις επιβράδυνσης της ελληνικής οικονομίας. Ετσι, ενώ οι κυβερνώντες δηλώνουν αισιόδοξοι ότι ο ρυθμός αύξησης του ΑΕΠ είναι γύρω στο 4%, ο σημαντικότερος δείκτης, όπως είναι η παραγωγή στη μεταποιητική βιομηχανία, παρουσιάζει στο οκτάμηνο Γενάρης - Αύγουστος 2002 αύξηση μόλις 0,3%!

Αναλυτικότερα, από τα επίσημα στοιχεία της ΕΣΥΕ, προκύπτει ότι ο γενικός δείκτης παραγωγής Ορυχείων - Λατομείων, Βιομηχανίας και Ηλεκτρισμού - Φυσικού Αερίου, εμφανίζει μείωση 1,5% για τον Αύγουστο και αύξηση 1,5% για ολόκληρο το οκτάμηνο Γενάρης - Αύγουστος 2002, συγκριτικά με τις αντίστοιχες περσινές περιόδους. Ομως, ο δείκτης βιομηχανικής παραγωγής (δηλαδή ο σημαντικότερος δείκτης που καταγράφει τις εξελίξεις στους 23 κλάδους της μεταποιητικής βιομηχανίας), παρουσιάζει πτώση που έφτασε στο 2,6% τον Αύγουστο, περιορίζοντας έτσι το ρυθμό αύξησης για το οκτάμηνο στο 0,3%. Είναι αξιοσημείωτο το γεγονός, από τους 23 κλάδους της μεταποιητικής βιομηχανίας η παραγωγή μειώθηκε στους 14 (το μήνα Αύγουστο) και οι 12 (στο οκτάμηνο Γενάρης - Αύγουστος). Οπως επίσης, δεν πρέπει να παράσει απαρατήρητο ότι στο οκτάμηνο Γενάρης - Αύγουστος, μειώθηκε σημαντικά η παραγωγή «κεφαλαιουχικών αγαθών» (11,3%) και «διαρκών καταναλωτικών αγαθών» (14%).

Τα παραπάνω στοιχεία της ΕΣΥΕ αποτελούν σαφείς ενδείξεις για την επιβράδυνση του ρυθμού ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας, κάτι που σημειώνεται και στο δελτίο Ανάλυσης της Ελληνικής Οικονομίας και των Αγορών (Economic & Market Analysis) της Εθνικής Τράπεζας (Σεπτέμβρης 2002), το οποίο εκδίδεται στην αγγλική γλώσσα και προορίζεται για την ενημέρωση των επενδυτών του εξωτερικού αναφέρεται χαρακτηριστικά. Στο δελτίο αυτό, σημειώνεται πως τα σημάδια επιβράδυνσης που παρατηρούνται στην ελληνική οικονομία, θα συνεχιστούν τουλάχιστον έως το πρώτο τρίμηνο του 2003.

Οι συντάκτες το δελτίου αποδίδουν τις ενδείξεις επιβράδυνσης, στη σχετική εξασθένηση της εγχώριας κατανάλωσης, στη στασιμότητα της οικονομίας της ευρωζώνης, στην υποχώρηση των χρηματιστηριακών αξιών και στην αρνητική επίδραση που αυτή έχει στην καταναλωτική και επιχειρηματική εμπιστοσύνη και στη διαμόρφωση των διεθνών τιμών του αργού πετρελαίου σε επίπεδα πλησίον των 30 δολαρίων ανά βαρέλι.