«Σταματήστε τον πόλεμο» και έξω από την Ντάουνινγκ Στριτ

Επιστολή-διακήρυξη κατά του σχεδιαζόμενου πολέμου κατά του Ιράκ, που υπογράφουν εκατό Βρετανοί καλλιτέχνες, και με την οποία καλούν τον Βρετανό πρωθυπουργό, Τόνι Μπλερ, αλλά και τη βρετανική κυβέρνηση να σεβαστούν το κοινό αίσθημα της χώρας και να μην υποστηρίξουν έναν πόλεμο στο Ιράκ, παραδόθηκε χτες στην Ντάουνινγκ Στριτ. Με την επιστολή αυτή οι εκατό καλλιτέχνες καλούν επίσης το βρετανικό λαό να δώσει δυναμικό «παρών» στη διαδήλωση κατά του πολέμου, που έχει προγραμματιστεί για τις 28 του Σεπτέμβρη.

Το κείμενο της διακήρυξης, που επιδόθηκε από αντιπροσωπεία της οργάνωσης «Σταματήστε τον Πόλεμο» στην επίσημη κατοικία του πρωθυπουργού, έχει ως εξής:

«Υπό τις παρούσες συνθήκες θεωρούμε ότι μία επέμβαση στο Ιράκ όχι μόνον είναι άδικη αλλά θα έχει και ολέθριες συνέπειες. Το κουτί της Πανδώρας θα άνοιγε και θα ήταν αδύνατο να ξανακλείσει.

Τα κράτη σ' όλη τη Μέση Ανατολή, καθώς και πολλοί Ευρωπαίοι γείτονές μας, έχουν γνωστοποιήσει την αντίθεσή τους σε μια επίθεση εναντίον του Ιράκ, η οποία θα ήταν τρομερά επικίνδυνη γι' αυτή την περιοχή και για τον κόσμο.

Καλούμε τους Βρετανούς συμπολίτες μας να συντονίσουν τη φωνή διαμαρτυρίας και αντίθεσης με τη δική μας, συμμετέχοντας στη διαδήλωση, "Σταματήστε τον πόλεμο", στις 28 του Σεπτέμβρη. Η συντριπτική πλειοψηφία των απλών ανθρώπων, όλων των πεποιθήσεων αλλά και των τρόπων ζωής, επιθυμούν την ειρηνική συνύπαρξη. Εάν συμφωνείτε, τότε πρέπει να είστε εκεί και να ακουστεί η φωνή σας, ώστε να σιγουρέψουμε ότι η κυβέρνησή μας θα λάβει τελικά μία ήρεμη και λογική απόφαση σε αυτό το ζήτημα ζωής και θανάτου».

Την επιστολή υπογράφουν οι εξής καλλιτέχνες:

Τζέιν Αμποτ (δημοσιογράφος), Κέι Ανταμς (τηλεπαρουσιαστής), Μαρκ Αντέρλεϊ (τηλεσκηνοθέτης), Ντιράν Αμπιμπάγιο (λογοτέχνης), Δρ Καλντούν Αχμέντ(συγγραφέας), Ντέιμον Αλμπαρν (μουσικός), Γιασμίν Αλιμπάι-Μπράουν (αρθρογράφος), Ρότζερ Αλαμ (ηθοποιός, βραβευμένος με το βραβείο Ολίβιε), Φράνκι Αρμστρονγκ (τραγουδιστής), Κλόε Ασκροφτ (ηθοποιός), Ιδρυμα Asian Dub Foundation, Ανν Μπιτς(διευθύντρια σύνταξης της «Πλούτο Πρες»), Αλφρέντα Μπεντζ (καλλιτέχνης), Πίτερ Μπίντουλφ (συγγραφέας), Blur, Ρόζι Μπόικοτ (εκδότης), Μπίλι Μπραγκ (τραγουδιστής-στιχουργός), Ντέιβιντ Κάλντερ (ηθοποιός), Αννα Τσεν (σεναριογράφος-ηθοποιός), Κάριλ Τσέρτσιλ (σεναριογράφος), Εμα Ντέιλι (συγγραφέας και εκδότης), Τζέρεμι Ντίαρ (γενικός γραμματέας NUJ), Αντι Ντε Λα Τουρ (συγγραφέας-ηθοποιός), Φράνσις Ντε Λα Τουρ (ηθοποιός), Ρόμπερτ Ντελ Νάγα (3D)(μουσικός), Εϊντ Εντμονσον (κωμικός, συγγραφέας), Ρίτσαρντ Εχρλιτς (συγγραφέας), Μπράιαν Ινο (μουσικός), Πολ Φουτ (πολιτικός συντάκτης), Στέφεν Φροστ (κωμικός), Πάντιτ Τζ (μουσικός), Τιμ Γκόσπιλ (εκδότης, δημοσιογράφος), Τόμι Γκράχαμ (θεατρικός σκηνοθέτης), Νίνα Γκρούνφιλντ (συγγραφέας), Γουίλσον Τζον Χερ(σεναριογράφος, λογοτέχνης), Τζέρεμι Χάρντι (συγγραφέας, κωμικός, δημοσιογράφος), Ντέιβιντ Χάργκέιβς (ηθοποιός), Σουζάνα Χάρκερ (ηθοποιός), Φιλ Χάρι (Βιβλία Saqi), Καθλίν Χάσκαρντ (στιχουργός), Λάρι Χέρμαν (φωτογράφος), Τζον Χόντγκσον (συγγραφέας), Αλέξις Χάντερ (καλλιτέχνης), Λούσι Ιρβάιν (συγγραφέας και δημοσιογράφος), Ρομπ Τζόνσον (τραγουδιστής), Μάρτζι Κίνμορθ (σκηνοθέτης), Μάικ Κούστοου (παραγωγός, συγγραφέας), Μαρκ Λαμάρ (κωμικός), Μπραϊόνι Λαβέρι (σεναριογράφος), Εμα Λεβίν (αθλητική και ταξιδιωτική συντάκτης), Μαουρίν Λίπμαν (ηθοποιός), Κεν Λόουτς (παραγωγός ταινιών), Φίλις Λόγκαν (ηθοποιός), Κιμ Λοντζινότο (παραγωγός ταινιών, βραβευμένη με BAFTA), Κίκα Μάρκχαμ (ηθοποιός), Μάικ Μαρκούζι (συγγραφέας), Mαssive Attack, Κάθριν Μακόρμικ (ηθοποιός), Τσίνα Μάιβιλ (βραβευμένη συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας), Αντριαν Μίτσελ (ποιητής), Κέβιν Μίτσελ (αθλητικός ανταποκριτής), Τζέιν Μοράντ (ηθοποιός), Τσαρλς Σάαρ Μάρεϊ (συνθέτης), Μπέβερλι Νάιντου (συγγραφέας), Ρότζερ Λόιντ Πακ (ηθοποιός), Αννα Πάολα (μουσικός), Μάικλ Πέιλ (καλλιτέχνης), Οουεν Πίγκραμ (συγγραφέας), Χάρολντ Πίντερ(σεναριογράφος), Τζέρεμι Ποπ (διευθυντής Transpararency International), Φίλιπ Καστ (ηθοποιός), Κορίν Ρεντγκρέιβ (ηθοποιός), Τζέμα Ρεντγκρέιβ (ηθοποιός), Χιου Ρίτσαρντς (αθλητικός ανταποκριτής), Κόλιν Ρόμπινσον (εκδότης), Δρ Στέφεν Ρόουζ (επιστήμονας, συγγραφέας), Μάικλ Ρόζεν (συγγραφέας), Λεόν Ρόσελσον (τραγουδιστής), Δρ Ντόροθι Ρόουι(ψυχολόγος, συγγραφέας), Τζίτα Σαγκάλ (παραγωγός ταινιών), Ζιοντίν Σαρντάρ (συγγραφέας και κριτικός πολιτιστικών), Ιαν Σαβίλ (μάγος), Μπόμπι Σαγουάλχα (παραγωγός τηλεταινιών), Τζούλια Σαγουάλχα (ηθοποιός), Νάντια Σαγουάλχα (τηλεπαρουσιάστρια), Ναντίμ Σαγουάλχα (ηθοποιός), Τζεφ Σαουτέλ(καλλιτέχνης, συγγραφέας), Γουίλ Σελφ(συγγραφέας), Καμίλα Σάμσι (λογοτέχνης, αρθρογράφος), Ιαν Σινκλέρ (συγγραφέας), Λίντα Σμιθ (κωμικός), Ρίτσαρντ Σμιθ (εκδότης Gay Times), Μαρκ Στιλ (αρθρογράφος, δημοσιογράφος), Μαρκ Τόμας (κωμικός), Κόλιν Θούμπρον (συγγραφέας ταξιδίων), Μάλκομ Τιέρνι (ηθοποιός), Λιζ Βαν Ντορτ (τραγουδίστρια, συνθέτης με τους Faraway), Χάριετ Γουόλτερ (ηθοποιός), Μαρίνα Γουόρνερ (συγγραφέας), Ντέιβιντ Γουάτκιν (κινηματογραφιστής - Out of Africa, Memphis Belle), Χάρι Γουίλιαμσον (συνθέτης/τεχνικός ήχου - Stones, Genesis, Sting), Τζάνετ Γουίντερσον (λογοτέχνης), Σούζαν Γούλντριτζ (ηθοποιός), Ζαν Γουλφ (συγγραφέας), Σεσίλ Γουλφ (εκδότης), Ρόμπερτ Γουάιατ (μουσικός), Γκάρι Γιουντζ (δημοσιογράφος).