Ανθρωποι που περιφέρονται ίδια ζόμπι, κάτι που αναμένεται να συμβεί, αν δε συμβαίνει ήδη. Ανθρωποι που χρειάζονται επειγόντως βοήθεια και προσπαθούν να δραπετεύσουν, εγκλωβίζονται όμως στις ατέλειωτες ουρές στους αυτοκινητόδρομους και τα αεροδρόμια. Στη μέση, στέκεται ο Καρλ, κατάμαυρος από τα αποκαΐδια του δικού του καταστήματος επίπλων, που ο ίδιος πυρπόλησε για να πάρει τα ασφάλιστρα. Παράλληλα, ένας ταχυδακτυλουργός πριονίζει κατά λάθος ένα θεατή, ένας μετανάστης κακοποιείται στη μέση ενός πολυσύχναστου δρόμου, κι ένας δημόσιος υπάλληλος απολύεται με ταπεινωτικό τρόπο. Την επόμενη ξεσπά το χάος και τότε ξεκινούν τα τραγούδια από το δεύτερο όροφο! Με τα παραπάνω γεγονότα και τον 60χρονο...