«Δεν υπάρχουν βελτιώσεις. Η σημερινή σερβική κυβέρνηση νιώθει περισσότερο συνδεμένη με τους φίλους της στη Δύση παρά με το λαό της. Αυτό γίνεται σαφέστερο με κάθε μέτρο που παίρνει».

Αυτή είναι η πρώτη απάντηση του πρώην ΥΠΕΞ της Γιουγκοσλαβίας, Zivadin Jovanovic, στη συνομιλία που είχε με τον συνεργάτη της «Γιούνγκε Βελτ» του Βερολίνου και που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα το Σαββατοκύριακο (9/10 Οκτώβρη). Ο Γιοβάνοβιτς συνεχίζει: «Η αλλαγή της 5ης Οκτώβρη 2000 ήταν μια τεράστια απάτη. Ηθελαν να δημιουργήσουν ένα νέο κράτος... Αλλά συνολικά έχουμε τώρα ένα σχεδόν κράτος χωρίς σαφή πολιτικό προσανατολισμό και χωρίς σαφή σύνορα, που η εσωτερική και εξωτερική πολιτική του υπαγορεύεται από την Ουάσιγκτον και τις Βρυξέλλες. Επίσης στον οικονομικό τομέα δεν υπάρχει πρόοδος. Παραγωγή και εξαγωγές μένουν στάσιμες. Η "θεραπεία - σοκ", που διατάχθηκε από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, οδήγησε σε αρνητικά αποτελέσματα. Τα χρήματα που υποσχέθηκε η Δύση - πέντε έως έξι δισεκατομμύρια δολάρια - δεν έφτασαν ακόμα, κι αυτό μάλιστα μετά την παράδοση του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στο Δικαστήριο του ΟΗΕ στη Χάγη και μετά από τρεις διασκέψεις αυτών που θα έδιναν τα χρήματα. Αλλά ακόμα σπουδαιότερο είναι το πώς είναι σήμερα η ζωή στη Σερβία. Οι πάνω από 300.000 άνθρωποι, που έχασαν την εργασία τους, η αύξηση της διαφθοράς και η επέκταση του οργανωμένου εγκλήματος κάνουν περισσότερο από φανερή την εξέλιξη στα χρόνια που πέρασαν. Οι άνθρωποι δεν αισθάνονται πια σίγουροι και αμφιβάλλουν για το μέλλον, περισσότερο από ό,τι αυτό συνέβαινε στο "καθεστώς Μιλόσεβιτς"».

Για το Δικαστήριο της Χάγης, ο πρώην ΥΠΕΞ δήλωσε: «Το Δικαστήριο στη Χάγη είναι χωρίς αμφιβολία ένας πολιτικός θεσμός, ένας βραχίονας - προέκταση των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ. Εγώ βλέπω ότι απ' αυτό δεν απονέμεται σε κανέναν Δίκαιο και Δικαιοσύνη, και πολύ περισσότερο σε Σέρβους φυλακισμένους. Οι νομικές βάσεις αυτού του δικαστηρίου άλλαξαν από τη μέρα της ύπαρξής του 40 φορές, μόνο για να δυσκολέψουν την υπεράσπιση και να διευκολύνουν τη δουλιά των κατηγόρων. Ομως, η τελευταία απόφαση (του Δικαστηρίου) αποτελεί την κορωνίδα της φάρσας. Το δικαίωμα της προσωπικής υπεράσπισης είναι αδιαμφισβήτητο και με διεθνείς συμβάσεις εγγυημένο, που είναι πάνω από τη δικαιοδοσία της Χάγης. Αλλά η σερβική ηγεσία κλείνει τα μάτια μπροστά σ' αυτήν την εξέλιξη... Φαίνεται ότι κάθε λέξη ενός μικρού γραφειοκράτη από τις Βρυξέλλες και τη Χάγη είναι μια αποκάλυψη για την κυβέρνηση αυτής της χώρας (Σερβία). Πριν από λίγες μέρες, επέστρεψε ο ΥΠΕΞ μας με ένα νέο μήνυμα από τη Νέα Υόρκη, ότι το μέλλον του Κόσσοβου εξαρτάται από τη Χάγη».

Ο κ. Γιοβάνοβιτς έκλεισε τη συνομιλία με τη γνώμη ότι: «Οσο δεν υπάρχει ασφάλεια για τους Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου, ή, αντίστοιχα, σαφείς όροι για την επιστροφή τους, οι συνομιλίες που διεξάγονται σχετικά δεν έχουν νόημα. Μένουν απλώς συνομιλίες».

ΣΡΙΝΑΓΚΑΡ - ΝΕΟ ΔΕΛΧΙ - ΙΣΛΑΜΑΜΠΑΝΤ.--

Τέσσερις αντάρτες σκοτώθηκαν χτες σε πολύωρη μάχη με στρατιώτες στην περιοχή του χωριού Ραμπούρ, 80 χιλιόμετρα βόρεια της θερινής πρωτεύουσας στο Κασμίρ, όπου σήμερα Τετάρτη αναμένεται να γίνουν οι ενδιάμεσες εκλογές. Σε άλλο επεισόδιο, ένας πολίτης σκοτώθηκε από «εσφαλμένη εκπυρσοκρότηση» όπλου στρατιώτη σε στάση λεωφορείου στο χωριό Κούλγκαμ.

Η ινδική ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει ήδη αποστείλει κάπου 10.000 επιπλέον στρατιώτες και αστυνομικούς στο διαφιλονικούμενο κρατίδιο για τις εκλογές, εναντίον των οποίων οι αυτονομιστικές και αποσχιστικές οργανώσεις έχουν καλέσει μποϊκοτάζ. Η οργάνωση Χαρκάτ-ουλ-Μουτζαχεντίν έχει απειλήσει ότι θα σκοτώσει οποιονδήποτε λάβει μέρος.

Στο μεταξύ, ο στρατός του Πακιστάν δοκίμασε χτες - στην πέμπτη επέτειο της πραξικοπηματικής κατάληψης της εξουσίας από μέρους του στρατηγού Μουσάραφ - τον «Hatf-V Ghauri», πύραυλο μέσου βεληνεκούς με πυρηνικές δυνατότητες. Η κυβέρνηση υποβάθμισε τον απειλητικό συμβολισμό προς την Ινδία, με την οποία βρίσκεται σε διμερή διαπραγμάτευση. Ηταν η τρίτη φετινή δοκιμή του εν λόγω οπλικού συστήματος.

ΚΑΜΠΟΥΛ.--

Τα προβλήματα της παρωδίας «εκλογών» στο Αφγανιστάν συνεχίστηκαν χτες, όταν ελικόπτερο του ΟΗΕ συνετρίβη ενώ μετέφερε κάλπες από το βορειοανατολικό Αφγανιστάν στην πρωτεύουσα.

Δεν τραυματίστηκαν τα μέλη του πληρώματος ή οι υπόλοιποι επιβαίνοντες, όμως το ατύχημα ήρθε να προστεθεί στα όχι ακριβώς λίγα προβλήματα της διαδικασίας για την εκλογή του επόμενου «Προέδρου».

Οι καταγγελίες για καλπονοθεία, πολυψηφίες, απειλές κ.ο.κ., πάντως, επρόκειτο να «εξεταστούν» από «ανεξάρτητη» επιτροπή.

Τα αποτελέσματα της καταμέτρησης, πάντως, που αναμένονται στα τέλη του Οκτώβρη, πιθανότατα δε θα διαμφισβητηθούν, παρ' όλα τα στοιχεία φάρσας γύρω από τις «εκλογές» αυτές: οι αμερικανικές και ευρωπαϊκές πιέσεις μοιάζουν να έπεισαν τους συνυποψήφιους του Καρζάι, με την εξαίρεση μέχρι στιγμής του Αμπντούλ Ρασίντ Ντόστουμ, του Ουζμπέκου πολέμαρχου που δεν έχει διασαφηνίσει τη θέση του.

Στο μεταξύ, οι εχθροπραξίες συνεχίζονται ως συνήθως - προχτές αργά το βράδυ, τουλάχιστον τρεις ρουκέτες έπληξαν περιοχή της Καμπούλ κοντά στην πρεσβεία των ΗΠΑ, με αποτέλεσμα ένας πολίτης περίπου 20 χρόνων να βρει το θάνατο από θραύσμα που τον βρήκε στο στομάχι. Η επίθεση ανάγκασε το προσωπικό να μεταβεί στα «υπόγεια ασφαλείας», δήλωσε εκπρόσωπός της.