ΦΑΣΗ 2: Η σφαίρα ατόμων ωθείται προς τα πάνω από δύο λέιζερ, που την εξαναγκάζουν έτσι να περάσει μέσα από ένα δακτύλιο εκπομπής μικροκυμάτων κατάλληλης συχνότητας. Εκείνη τη στιγμή όλα τα λέιζερ σβήνουν