Επανέκδοση της γερμανικής ταινίας τού, τουρκικής καταγωγής, Φατίχ Ακίν που βραβεύτηκε με την Χρυσή Αρκτο καλύτερης ταινίας, στο φεστιβάλ Βερολίνου το 2004. Μια ερωτική ιστορία, βίαιη και πολυεπίπεδη η σχέση, δυο άνθρωποι που κινούνται στην κόψη του ξυραφιού, αλλά μπορούν ακόμα να αισθάνονται πάθος στη νεκρή πια Δύση και παίρνουν το ρίσκο να ζήσουν και να αλλάξουν! Πλήθος ανατροπές σε ένα φιλμ που αντιλαμβάνεται τον κόσμο σε εξέλιξη δυναμική, αλήθεια που μαγνητίζει, καταλυτική κοινωνική κριτική!