«Ο κούκος ...αηδόνι» φαίνεται ότι θα στοιχίσει στο λαό της Αγγλίας η ανάληψη των Ολυμπιακών Αγώνων του 2012, αφού αναμένεται καινούρια αύξηση του προϋπολογισμού για τη διεξαγωγή τους μετά και τα καινούρια σχέδια της Οργανωτικής Επιτροπής. Αυτά αφορούν την αναμόρφωση, όπως τονίζουν οι υπεύθυνοι της πόλης του Λονδίνου, με τη δημιουργία νέων αθλητικών χώρων, δρόμων και πάρκων, που, όπως τονίζουν οι υπεύθυνοι, θα αλλάξουν ριζικά τη μορφή της βρετανικής πρωτεύουσας Σύμφωνα με τη διοργανώτρια αρχή, πρόκειται για ένα από τα μεγαλύτερα σχέδια διαμόρφωσης και στηρίζεται στην προετοιμασία και αξιοποίηση έκτασης 2.5 τετραγωνικών χιλιομέτρων και στην αξιοποίηση της «ολυμπιακής κληρονομιάς» μετά τη διοργάνωση. Ωστόσο, οι αντιδράσεις δεν έλειψαν ούτε αυτή τη φορά, καθώς μερίδα του Τύπου κάνει λόγο για αύξηση του - ήδη αυξημένου - προϋπολογισμού, ποσό που μπορεί ακόμη και να τριπλασιαστεί. Επίσης η Εθνική Υπηρεσία Οικονομικού Ελέγχου έκρουσε από την πλευρά της τον κώδωνα του κινδύνου, τονίζοντας ότι μη σταθεροποίηση του μπάζετ ίσως αποτελέσει τον κυριότερο κίνδυνο για την επιτυχία των Αγώνων. Βέβαια, όπως έχει συμβεί και σε ανάλογες περιπτώσεις στο παρελθόν, οι πολίτες τελικά θα είναι αυτοί που στο τέλος θα κληθούν να πληρώσουν το ...μάρμαρο.