"Λυρική τραγωδία του έρωτα και του θανάτου εμπνευσμένη από το γνωστό έργο του Σοφοκλή "Αντιγόνη"", χαρακτήρισε σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο Νίκος Κούνδουρος την παράσταση "Εγώ, η Αντιγόνη" που θα παρουσιάσει (Παρασκευή και Σάββατο) στην Επίδαυρο. Πρόκειται για μουσικολυρική εκδοχή της τραγωδίας του Σοφοκλή, που όπως λέει ο σκηνοθέτης της παράστασης "έχει ουσιαστικά δύο θεατρικά γεγονότα: ένα μουσικό και ένα πρόζας".
Στην αρχή είναι η μουσική. Μια σύνθεση σε φόρμα ορατορίου, όπου η ορχήστρα, η χορωδία και τρεις τραγουδιστές εξιστορούν με τους δικούς τους τρόπους το αρχαίο παραμύθι της μικρής Αντιγόνης, κόρης του τυφλού βασιλιά Οιδίποδα. Δυο γεγονότα αναπτύσσονται παράλληλα. Οι θεατρίνοι του μπουλουκιού στο κέντρο και ολόγυρα μουσικοί, χορευτές και τραγουδιστές, ένας κόσμος μαγικός, ένα λουλουδιασμένο περιβόλι, ανθολογημένο από μνήμες λαϊκών τραγουδιών και ερανίσματα της τραγωδίας του Σοφοκλή.
Τη μετάφραση - διασκευή και το λιμπρέτο υπογράφει ο ίδιος ο σκηνοθέτης. Τη μουσική ο Μιχάλης Γρηγορίου,τη μουσική διεύθυνση ο Μίλτος Λογιάδης,τα κοστούμια ο Γιάννης Μετζικώφ,τα σκηνικά και τις μάσκες ο Δημήτρης Ζιάκας,τις χορογραφίες οι Νατάσσα Ζούκα, Αγγέλα Λύρα,τη διεύθυνση της χορωδίας ο Κωστής Κωνσταντάρας και τους φωτισμούς ο Νίκος Καβουκίδης.Οι ερμηνευτές της ενδιαφέρουσας, κατά Κούνδουρο "Αντιγόνης", είναι οι: Δήμητρα Χατούπη, Χρίστος Τσάγκας, Μάνος Στλάκης, Κατερίνα Παυλάκη, Μιχάλης Αεράκης, Μανώλης Σορμαϊνης.Ως κορυφαίοι του γυναικείου και ανδρικού χορού τραγουδούν η Σαββίνα Γιαννάτου,η ηθοποιός Λυδία Κονιόρδου και ο βαρύτονος Τάσσης Χριστογιαννόπουλος.Συμμετέχουν η Ορχήστρα της Κρατικής Οπερας Σόφιας,η Χορωδία "Fonw Musikalis",ανδρικός και γυναικείος χορός.