Κατέβηκε τελικά από το τρένο της διεκδίκησης των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 το Βερολίνο, σύμφωνα με χτεσινή ανακοίνωση του δημάρχου της πόλης, Εμπερχαντ Ντίμπγκεν.

Σύμφωνα με έκθεση του δημάρχου, η αποτυχία της ανάληψης οφείλεται κατά κύριο λόγο στη μη στήριξη της προσπάθειας από τη γερμανική κυβέρνηση, αλλά και από το γερμανικό λαό. Επίσης, σημαντικό ρόλο, όπως αναφέρεται, έπαιξαν και οι πολλές ρατσιστικές επιθέσεις που σημειώθηκαν στη χώρα και αμαύρωσαν την εικόνα της χώρας στο εξωτερικό.

Ας σημειωθεί ότι η οργανωτική επιτροπή διεκδίκησης της Ολυμπιάδας έδωσε στη δημοσιότητα την έκθεση σε μια περίοδο που κατηγορείται για κατάχρηση και αλόγιστα έξοδα, αφού η υποψηφιότητα της πόλης στοίχισε συνολικά 80 εκατ. μάρκα (13 δισ. δρχ. περίπου).