Ο Ρώσος Αλεξάντρ Ποπόφ στους άνδρες (αριστερά) και η Ιρλανδέζα Μισέλ Σμιθ στις γυναίκες (πάνω), κορυφαίες μορφές στην κολύμβηση